Picture of You - Aye.AreÜbersetzung ins Französische
What
did
I
say
Qu'est-ce
que
j'ai
dit
Don't
go
loving
me
Ne
m'aime
pas
This
is
honestly
Honnêtement
Something
I
cannot
C'est
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
Ignore
no
more
Ignorer
plus
You
knock
on
my
door
Tu
frappes
à
ma
porte
Just
to
come
see
me
Juste
pour
me
voir
Listen
to
no
one
N'écoute
personne
Cuz
clearly
you
want
something
different
Parce
que
clairement
tu
veux
quelque
chose
de
différent
Clearly
you
want
something
more
Clairement
tu
veux
quelque
chose
de
plus
Blinded
by
all
the
attention
Aveuglé
par
toute
l'attention
But
honestly
Mais
honnêtement
I
was
in
love
with
the
picture
of
you
J'étais
amoureuse
de
la
photo
de
toi
That
I
got
lost
Que
je
me
suis
perdue
In
the
moment
with
you
Dans
le
moment
avec
toi
Moments
like
this
Des
moments
comme
ça
They
don't
even
come
true
Ils
ne
se
réalisent
même
pas
What
happens
next
Ce
qui
se
passe
ensuite
No
one
told
me
you
knew
Personne
ne
m'a
dit
que
tu
savais
I
was
in
love
with
the
picture
of
you
J'étais
amoureuse
de
la
photo
de
toi
That
I
got
lost
Que
je
me
suis
perdue
In
the
moment
with
you
Dans
le
moment
avec
toi
Moments
like
this
Des
moments
comme
ça
They
don't
even
come
true
Ils
ne
se
réalisent
même
pas
What
happens
next
Ce
qui
se
passe
ensuite
No
one
told
me
you
knew
Personne
ne
m'a
dit
que
tu
savais
Knew
about
it
Le
savoir
Go
tell
everybody
Va
le
dire
à
tout
le
monde
How
we
did
what
we
loved
Comment
nous
avons
fait
ce
que
nous
aimions
How
you
showed
me
your
trust
Comment
tu
m'as
montré
ta
confiance
Just
shut
up
about
it
Taisez-vous
à
ce
sujet
Go
tell
nobody
Ne
le
dites
à
personne
Cuz
you
knocked
me
down
Parce
que
tu
m'as
fait
tomber
Knocked
me
down
M'as
fait
tomber
Oh
Oh
Wasn't
love
Ce
n'était
pas
l'amour
Not
enough
Pas
assez
Not
a
single
thing
of
trust
Pas
une
seule
chose
de
confiance
What
of
us
Qu'en
est-il
de
nous
Nothing
much
Pas
grand-chose
Couldn't
even
be
in
my
Je
ne
pouvais
même
pas
être
dans
ma
Head
no
more
rushing
Tête
plus
de
précipitation
To
something
that's
nothing
Vers
quelque
chose
qui
n'est
rien
But
here
we
are
Mais
nous
voilà
Lying
Mentant
All
for
the
entertainment
Tout
pour
le
divertissement
Wishing
I
didn't
say
it
J'aurais
aimé
ne
pas
le
dire
Now
look
at
us
Maintenant,
regarde-nous
Now
what
a
fuss
Quel
remue-ménage
Now
everybody
spying
Maintenant
tout
le
monde
espionne
How
could
I
been
a
fool
Comment
ai-je
pu
être
si
bête
Listening
to
you
À
t'écouter
Wish
I
woulda
knew
J'aurais
aimé
le
savoir
Just
an
afternoon
Juste
un
après-midi
With
nun
to
do
Avec
rien
à
faire
Put
us
in
a
room
and
we
Mets-nous
dans
une
pièce
et
nous
Talk
a
lot
On
parle
beaucoup
Not
enough
Pas
assez
Here
we
are
sitting
in
a
box
Nous
voilà
assis
dans
une
boîte
Giving
numbers
we
connecting
dots
Donner
des
numéros,
nous
connectons
des
points
Sending
letters
Envoi
de
lettres
Even
broken
hearts
Même
les
cœurs
brisés
But
finding
another
one
out
Mais
en
trouvant
un
autre
Got
a
little
doubt
J'ai
un
petit
doute
You
talking
about
all
this
Tu
parles
de
tout
ça
Talking
bout
the
cost
in
this
Parle
du
coût
de
tout
ça
All
for
nothing
damn
Tout
pour
rien,
bon
sang
I
was
in
love
with
the
picture
of
you
J'étais
amoureuse
de
la
photo
de
toi
That
I
got
lost
Que
je
me
suis
perdue
In
the
moment
with
you
Dans
le
moment
avec
toi
Moments
like
this
Des
moments
comme
ça
They
don't
even
come
true
Ils
ne
se
réalisent
même
pas
What
happens
next
Ce
qui
se
passe
ensuite
No
one
told
me
you
knew
Personne
ne
m'a
dit
que
tu
savais
I
was
in
love
with
the
picture
of
you
J'étais
amoureuse
de
la
photo
de
toi
That
I
got
lost
Que
je
me
suis
perdue
In
the
moment
with
you
Dans
le
moment
avec
toi
Moments
like
this
Des
moments
comme
ça
They
don't
even
come
true
Ils
ne
se
réalisent
même
pas
What
happens
next
Ce
qui
se
passe
ensuite
No
one
told
me
you
knew
Personne
ne
m'a
dit
que
tu
savais
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.