Aygün Kazımova - Ey Mənim Dünyam (2022 Remake) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ey Mənim Dünyam (2022 Remake) - Aygün KazımovaÜbersetzung ins Französische




Ey Mənim Dünyam (2022 Remake)
Oh Mon Monde (2022 Remake)
Ey mənim dünyam
Oh mon monde
Ey mənim dünyam
Oh mon monde
Qəlbimi üzər həsrətin, səni hər vaxt anaram
Mon cœur est rongé par le désir, je pense à toi à chaque instant
Qəlbimi üzər həsrətin, səni hər vaxt anaram
Mon cœur est rongé par le désir, je pense à toi à chaque instant
Ürəyimdə kədər-qəm, hey
Dans mon cœur, chagrin et peine, hélas
Neyləyim, ağlaram yanaram
Que puis-je faire, je pleure et je brûle
Yanaram
Je brûle
Ürəyimdə kədər-qəm, hey
Dans mon cœur, chagrin et peine, hélas
Neyləyim, ağlaram yanaram
Que puis-je faire, je pleure et je brûle
Yanaram
Je brûle
Neyləyim, ağlaram yanaram
Que puis-je faire, je pleure et je brûle
Məhəbbətdən qəlbimdə yara
L'amour a laissé une blessure dans mon cœur
Yalqızam dünyada yalqızam
Je suis seule au monde, je suis seule
Göydən küsüb bir sönən tənha
Boudeuse envers le ciel, une étoile solitaire qui s'éteint
Ulduzam bir sönən ulduzam
Je suis une étoile, une étoile qui s'éteint
Məhəbbətdən qəlbimdə yara
L'amour a laissé une blessure dans mon cœur
Yalqızam dünyada yalqızam
Je suis seule au monde, je suis seule
Göydən küsüb bir sönən tənha
Boudeuse envers le ciel, une étoile solitaire qui s'éteint
Ulduzam bir sönən ulduzam
Je suis une étoile, une étoile qui s'éteint
Ey mənim eşqim
Oh mon amour
Ey mənim qəlbim
Oh mon cœur
Ürəyim sənsiz darıxır
Mon cœur te languit
Gözü yolda qalmışam
Je suis restée les yeux rivés sur la route
Ürəyim sənsiz darıxır
Mon cœur te languit
Gözü yolda qalmışam
Je suis restée les yeux rivés sur la route
Xəyalınla danışıram, hey
Je parle à ton fantôme, hélas
Hər gecə, hər axşam
Chaque nuit, chaque soir
Hər axşam, hər axşam
Chaque soir, chaque soir
Xəyalınla danışıram, hey
Je parle à ton fantôme, hélas
Hər gecə, hər axşam
Chaque nuit, chaque soir
Hər axşam, hər axşam
Chaque soir, chaque soir
Hər gecə, hər axşam
Chaque nuit, chaque soir
Hər axşam
Chaque soir
Məhəbbətdən qəlbimdə yara
L'amour a laissé une blessure dans mon cœur
Yalqızam dünyada yalqızam
Je suis seule au monde, je suis seule
Göydən küsüb bir sönən tənha
Boudeuse envers le ciel, une étoile solitaire qui s'éteint
Ulduzam bir sönən ulduzam
Je suis une étoile, une étoile qui s'éteint
Hər gecə, hər axşam
Chaque nuit, chaque soir
Məhəbbətdən qəlbimdə yara
L'amour a laissé une blessure dans mon cœur
Yalqızam dünyada yalqızam
Je suis seule au monde, je suis seule
Göydən küsüb bir sönən tənha
Boudeuse envers le ciel, une étoile solitaire qui s'éteint
Ulduzam bir sönən ulduzam
Je suis une étoile, une étoile qui s'éteint
Məhəbbətdən qəlbimdə yara
L'amour a laissé une blessure dans mon cœur
Yalqızam dünyada yalqızam
Je suis seule au monde, je suis seule
Göydən küsüb bir sönən tənha
Boudeuse envers le ciel, une étoile solitaire qui s'éteint
Ulduzam bir sönən ulduzam
Je suis une étoile, une étoile qui s'éteint





Autoren: Sərvər Quliyev, Vaqif Gərayzadə


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.