Candied Apple - Ayiko , Shoko Übersetzung ins Russische

Candied Apple

"Ano ne, chotto dake de ii kara tsukiatte kurenai?"

Nee, ima kara doko ni iku no?
Egao manman no anata
Sora ga hareru hodo mabushikute
Motto watashi ni misetara ii noni

Ima kara dare to au no?
Saikin nanika ii koto atta?
Yoru ni nerenai genin nara
Watashi wa mou shitteru yo

Anata no shiawase wa watashi no shiawase dakara
Itsumo itsumo kimi wo zutto mamotte ageru
Daredatte aijou ni katte ni madowase saserareru
Nara watashi mo motto amayakasete

Aishiteru yo aishiteru yo kimi ga ichiban wakatteru yo
Uso datte nandatte jikkan ni nattara seijitsu de
Sou yatte itsudatte nanimokamo ga kimi no tame
Demo doushitatte doushitatte anata no ai dake wa

Nee, anata wo miteiru watashi wo
Hitsuyou to shite kure

Sou da ne, kimi no soba ni iraretara
Nante shiawase na koto deshou
Sou da ne, kimi no soba ni iraretara
Nani mo dekiru ki ga suru wa

Nee, ima kara dare to au no?
Saikin nando ano ko to atta?
Yoru ni nerenai genin to wa
Watashi janakya dame yo

Nee nee, ima kara doko ni iku no
Egao manman no anata wa?
Sora ga ochiru hodo kurushikute
Motto watashi ni misete onegai ne
Waratteru kimi wo
Yasashiku you ni hageshiku you ni
Mune ga mitasarete iru kimi he no ai ni
Kokoro ga tamannai naivety
Motto amayakasaretakute
Dame na no?

Anata no shiawase wa watashi no shiawase dakara
Itsumo itsumo kimi wo zutto mamotte ageru
Daredatte aijou ni katte ni madowase saserareru
Nara watashi mo motto
Amayakasete

Sou da ne, kimi no soba ni iraretara
Nante shiawase na koto deshou
Sou da ne, kimi no soba ni iraretara
Nani mo dekiru ki ga suru wa

Koi tte iu ringoame wa suppakute
Dokusaretattemo ii

Засахаренное яблоко

"Слушай, можно я побуду с тобой хотя бы немножко?"

Скажи, куда ты сейчас идёшь?
Твоё лицо сияет улыбкой,
Ты ослепительней солнечного дня,
Покажи мне ещё немного этой радости.

С кем ты сейчас встретишься?
Что-то хорошее случилось в последнее время?
Если ты не можешь спать по ночам,
То я уже знаю причину.

Твоё счастье — это моё счастье,
Я всегда буду защищать тебя,
Любой может быть ослеплён любовью,
Так позволь мне быть ещё немного избалованной ею.

Я люблю тебя, я люблю тебя, ты же знаешь это лучше всех,
Если тебе покажется, что это ложь, будь честен со мной.
Таким образом, всё всегда будет ради тебя,
Но в любом случае, как бы то ни было, мне нужна только твоя любовь.

Пожалуйста, обрати внимание
На меня, когда я смотрю на тебя.

Да, быть рядом с тобой —
Настоящее счастье.
Да, быть рядом с тобой,
Кажется, я смогу всё.

Скажи, с кем ты сейчас встретишься?
Ты недавно виделся с той девушкой?
Если ты не можешь спать по ночам,
То причина во мне, не так ли?

Скажи, скажи, куда ты сейчас идёшь?
Твоё лицо сияет улыбкой?
Мне так больно, как будто небо падает на меня.
Покажи мне ещё, прошу.
Твою улыбку.
Нежно и страстно.
Моё сердце переполнено любовью к тебе,
Эта наивность сводит меня с ума.
Хочу, чтобы ты баловал меня ещё больше.
Разве это плохо?

Твоё счастье — это моё счастье,
Я всегда буду защищать тебя,
Любой может быть ослеплён любовью,
Так позволь и мне
Быть ещё немного избалованной ею.

Да, быть рядом с тобой —
Настоящее счастье.
Да, быть рядом с тобой,
Кажется, я смогу всё.

Любовь как леденец в форме яблока, такая кислая,
Но я готова отравиться тобой.