Böyle mi Olacaktık - Ayna Übersetzung ins Englische

Böyle mi Olacaktık

Unutmamışsın çok uzun zaman oldu
Eski resimler sarardı soldu
Sevindim elbet seni gördüğüm vakit
Değişmemişsin kaç sene oldu
Gözüm dalardı bazen uzak denizlere
Her gece senin gözlerin senin gözlerin
Böyle mi olacaktık biz hayat yolunda seninle
Böyle mi yanacaktık bu mu yazıldı kaderde
Unuttum desem yalan acın hala yüreğimde
Harcanıp gitti seneler ayrı ayrı yerlerde

Will It Be This?

You haven't forgotten, it's been a long time
Old pictures have turned yellow and faded
I was glad to see you when I did
You haven't changed, it's been so many years
My eyes would sometimes gaze off into the distance
Every night your eyes, your eyes
Is this what it would be like for us, on life's path?
Were we meant to burn this way, is this what fate has ordained?
To say I've forgotten would be a lie, my heart still aches
Years have passed, spent apart in different places