Sakın Ha - Aynur Aydın Übersetzung ins Französische

Sakın Ha

Sakın ha, dokunma
Aşk ihaneti hiç affetmez ki
Sen bunu yaz bi′ yere
İçimde öyle bir öfke bombası var ki
Gelme hiç üzerime
Öfkemden kork
Sen hangi ihanet gecesinde kirlettin aşkımı?
Kapımdan git
Git gelme, kırılan gururum var
Affetmem yok, yok
Bana bak hey, sana aşkım çoktan öldü
Git hadi yoluna
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Koparıp attın, bir çiçek oldu aşk
Bir daha yaşar mı?
Söyle bu kadar kolay mı yine yeniden başlamak?
Kalbim unutur mu?
Öfkemden kork
Sen hangi ihanet gecesinde kirlettin aşkımı?
Kapımdan git
Git gelme, kırılan gururum var
Affetmem yok, yok
Bana bak hey, sana aşkım çoktan öldü
Git hadi yoluna
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Sakın ha, dokunma
Ve durma yürü yoluna
Sana bol şans, sus kendini yorma
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Sakın ha, dokunma
Bana bak hey, sana aşkım çoktan öldü
Git hadi yoluna
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Bana bak hey, sana aşkım çoktan öldü
Git hadi yoluna
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Bana bak hey, sana aşkım çoktan öldü
Git hadi yoluna
Beni duy hey, bugün kalbim yeni doğdu
Sakın ha dokunma
Sakın ha, dokunma

Ne fais pas ça

Ne fais pas ça, ne me touche pas
L'amour trahi ne pardonne jamais
Écris ça quelque part
J'ai une bombe de colère en moi
Ne viens pas me dessus
Crains ma colère
En quelle nuit de trahison as-tu souillé mon amour ?
Va-t'en de chez moi
Va-t'en, ne reviens pas, ma fierté est brisée
Je ne pardonne pas, non, non
Regarde-moi, mon amour pour toi est mort depuis longtemps
Va-t'en, continue ton chemin
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Tu as arraché, l'amour est devenu une fleur
Vivre encore une fois ?
Dis-moi, est-ce si facile de recommencer ?
Mon cœur oubliera-t-il ?
Crains ma colère
En quelle nuit de trahison as-tu souillé mon amour ?
Va-t'en de chez moi
Va-t'en, ne reviens pas, ma fierté est brisée
Je ne pardonne pas, non, non
Regarde-moi, mon amour pour toi est mort depuis longtemps
Va-t'en, continue ton chemin
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Et arrête-toi, continue ton chemin
Bonne chance à toi, ne te fatigue pas
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Regarde-moi, mon amour pour toi est mort depuis longtemps
Va-t'en, continue ton chemin
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Regarde-moi, mon amour pour toi est mort depuis longtemps
Va-t'en, continue ton chemin
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Regarde-moi, mon amour pour toi est mort depuis longtemps
Va-t'en, continue ton chemin
Entends-moi, mon cœur est né aujourd'hui
Ne fais pas ça, ne me touche pas
Ne fais pas ça, ne me touche pas