Yok Oldum Ben - Aynur AydınÜbersetzung ins Russische

Yok Oldum Ben

Я исчезла

Yine aynı sahne aynı sokaklarda

Снова та же сцена, те же улицы,

Hala seninleyim unutamadım

Всё ещё с тобой, не смогла забыть.

Yine aynı renkte aynı yalanlarla

Снова тот же цвет, та же ложь,

Ben her şeye rağmen kaçamadım

Несмотря ни на что, я не смогла уйти.

Seni yağmurlar alıp gitti mi?

Тебя дожди унесли?

Niye yoksun sen şimdi?

Почему тебя сейчас нет?

Bana rüzgârın esip geçti mi?

Меня ветер обдул и прошёл мимо?

Kim çaldı, beni sensiz bıraktı?

Кто украл тебя, оставив меня без тебя?

Hayalinle yok oldum ben

С твоим образом я исчезла,

Nefesim tükendi ağır geliyor bana

Моё дыхание иссякло, мне тяжело.

O hatıralarla yol aldım ben

С этими воспоминаниями я шла,

Seni yağmurlar alıp gitti mi?

Тебя дожди унесли?

Niye yoksun sen şimdi?

Почему тебя сейчас нет?

Bana rüzgârın esip geçti mi?

Меня ветер обдул и прошёл мимо?

Kim çaldı, beni sensiz bıraktı?

Кто украл тебя, оставив меня без тебя?

Hayalinle yok oldum

С твоим образом я исчезла.

Kim çaldı, beni sensiz bıraktı?

Кто украл тебя, оставив меня без тебя?

Hayalinle yok oldum ben

С твоим образом я исчезла,

Yok oldum ben

Я исчезла.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Henrik John Janson, Tony Bert Nilsson, Nihan Ozel, Aynur Aydin

Album

12 Çeşit La La / 12 Ways to La La

Veröffentlichungsdatum

24-11-2011

1 Yanı Başıma
2 Fatal Attraction
3 The World I Know
4 Stand Up
5 Better
6 Headphones
7 Showdown
8 Stay
9 Don't Run Me Over
10 Hurricane
11 Step Up to Plate
12 Dna
13 Your Love
14 Measure Up
15 Bencil
16 Yok Oldum Ben
17 Anlamadığım Şey Çok
18 Ayrılıklar Mevsimi
19 Aşkın Emri
20 Güle Güle
21 Nolur Gitme
22 Sorun Yok
23 Siyah Fırtına
24 Sakın Ha
25 Yenildim Daima
26 Sana Dönmem

Weitere Alben