Derya Kenarinda Bir Ev Yapmisam - Aynur Übersetzung ins Französische

Derya Kenarinda Bir Ev Yapmisam

Derya kenarına bir ev yapmışam
Kerpicim tükenmiş naçar kalmişam
Bir yar için terk-i diyar olmuşam
Ela gözlü nazlı şirvanım benim

Havuzun başında esmesin yeller
Bugün efkarlıyım açmasın güller
Derdime katlandı sustu büller
Ela gözlü nazlı şirvanım benim

Kaynak: Muzaffer Sarısözen
Yöre: Sivas

J'ai construit une maison au bord de la mer

J'ai construit une maison au bord de la mer
Mes briques sont épuisées, je suis désespéré
J'ai quitté mon pays pour toi
Mon amour aux yeux noirs, ma belle de Shirvan

Que le vent ne souffle pas près de la piscine
Je suis triste aujourd'hui, que les roses ne s'ouvrent pas
Le taureau s'est tu, il a supporté mon chagrin
Mon amour aux yeux noirs, ma belle de Shirvan

Source: Muzaffer Sarısözen
Région: Sivas