Aynur - Min Biriye Te Kiriye / Ben Seni Özledim - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Min Biriye Te Kiriye / Ben Seni Özledim - AynurÜbersetzung ins Deutsche




Min Biriye Te Kiriye / Ben Seni Özledim
Ich habe dich vermisst / Ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Bipirse ji rengê buharê
Frag die Farbe des Frühlings
Bipirse ji gulên darê
Frag die Blumen jenes Baumes
Bipirse ji rengê buharê
Frag die Farbe des Frühlings
Bipirse ji gulên darê
Frag die Blumen jenes Baumes
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Ev çend sale ez girtî me
Seit vielen Jahren bin ich gefangen
Zulm û zorî gelek dîme
Ich habe viel Unterdrückung und Leid erfahren
Ev çend sale ez hepsî me
Seit vielen Jahren bin ich inhaftiert
Zulm û zorî gelek dîme
Ich habe viel Unterdrückung und Leid erfahren
bi evîna te dijîme
Aber ich lebe durch deine Liebe
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Jîna te ne tu jîn e
Ein Leben ohne dich ist kein Leben
Jîna te ez dijîme
Ein Leben ohne dich, das ich lebe
Herku te'd bîra xwe tînim
Immer wenn ich mich an dich erinnere
Hestirê min û dirijîne
Fließen meine Tränen
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Evîn nebe jîn şîn e
Ohne Liebe ist das Leben Trauer
Jîna evîn qiymet nîne
Ein Leben ohne Liebe ist wertlos
Evîn nebe jîn şîn e
Ohne Liebe ist das Leben Trauer
Jîna evîn qiymet nîne
Ein Leben ohne Liebe ist wertlos
Dikim doza evînê
Ich fordere die Liebe ein
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Bipirse ji kevokên aşitiyê
Frag die Tauben des Friedens
Bipirse ji hevaltî û dostiyê
Frag die Kameradschaft und Freundschaft
Bipirse ji dîwarên hepsê
Frag die Mauern des Gefängnisses
Ewê ji te ra bêjin rastiyê
Sie werden dir die Wahrheit sagen
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir
Min bêriya te kiriye
Ich habe dich vermisst
Bawerke m'bêriya te kiriye
Glaube mir, ich habe Sehnsucht nach dir





Autoren: Sivan Perver


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.