Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Hüküm Giymişim
Sentenced to Punishment
                         
                        
                            
                                        Gönül 
                                        bahçeme 
                                        ayrılık 
                            
                                        To 
                                        my 
                                        heart's 
                                        garden, 
                                        separation 
                            
                         
                        
                            
                                        Ekmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        plant 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        sevgiye 
                                        bir 
                                        gözyaşı 
                            
                                        For 
                                        every 
                                        love 
                                            a 
                                        tear 
                            
                         
                        
                            
                                        Dökmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        shed 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gönül 
                                        bahçeme 
                                        ayrılık 
                            
                                        To 
                                        my 
                                        heart's 
                                        garden, 
                                        separation 
                            
                         
                        
                            
                                        Ekmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        plant 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        sevgiye 
                                        bir 
                                        gözyaşı 
                            
                                        For 
                                        every 
                                        love 
                                            a 
                                        tear 
                            
                         
                        
                            
                                        Dökmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        shed 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Duyun 
                                        artık 
                                        beni 
                                        duyun 
                            
                                        Hear 
                                        me 
                                        now, 
                                        please 
                                        hear 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Şu 
                                        halime 
                                        bir 
                                        ad 
                                        koyun 
                            
                                        Give 
                                        this 
                                        state 
                                        I'm 
                                        in 
                                            a 
                                        name 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasretin 
                                        önünde 
                                        boyun 
                            
                                        Neck 
                                        bent 
                                        in 
                                        surrender 
                                        to 
                                        longing 
                            
                         
                        
                            
                                        Bükmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        submit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Duyun 
                                        artık 
                                        beni 
                                        duyun 
                            
                                        Hear 
                                        me 
                                        now, 
                                        please 
                                        hear 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Şu 
                                        halime 
                                        bir 
                                        ad 
                                        koyun 
                            
                                        Give 
                                        this 
                                        state 
                                        I'm 
                                        in 
                                            a 
                                        name 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasretin 
                                        önünde 
                                        boyun 
                            
                                        Neck 
                                        bent 
                                        in 
                                        surrender 
                                        to 
                                        longing 
                            
                         
                        
                            
                                        Bükmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        submit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kapıldım 
                                        aşkın 
                                        seline 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        swept 
                                        away 
                                        by 
                                        love's 
                                        current 
                            
                         
                        
                            
                                        Düştüm 
                                        bir 
                                        zalim 
                                        eline 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        fallen 
                                        into 
                                            a 
                                        cruel 
                                        hand 
                            
                         
                        
                            
                                        Yıllar 
                                        yılı 
                                        hayaline 
                            
                                        For 
                                        years 
                                            I 
                                        will 
                                        gaze 
                                        at 
                                        its 
                                        illusion 
                            
                         
                        
                            
                                        Bakmaya 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        be 
                                        enraptured 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kapıldım 
                                        aşkın 
                                        seline 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        swept 
                                        away 
                                        by 
                                        love's 
                                        current 
                            
                         
                        
                            
                                        Düştüm 
                                        bir 
                                        zalim 
                                        eline 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        fallen 
                                        into 
                                            a 
                                        cruel 
                                        hand 
                            
                         
                        
                            
                                        Yıllar 
                                        yılı 
                                        hayaline 
                            
                                        For 
                                        years 
                                            I 
                                        will 
                                        gaze 
                                        at 
                                        its 
                                        illusion 
                            
                         
                        
                            
                                        Bakmaya 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        be 
                                        enraptured 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ah, 
                                        bülbül 
                                        olsam 
                                        konsam 
                                        güle 
                            
                                        Oh, 
                                        if 
                                        only 
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                            a 
                                        nightingale 
                                        and 
                                        perch 
                                        on 
                                            a 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Gam 
                                        yemezdim 
                                        ölsem 
                                        bile 
                            
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        worry 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        died 
                            
                         
                        
                            
                                        Hayatım 
                                        boyunca 
                                        çile 
                            
                                        Throughout 
                                        my 
                                        life, 
                                        torment 
                            
                         
                        
                            
                                        Çekmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        endure 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Bülbül 
                                        olsam 
                                        konsam 
                                        güle 
                            
                                        If 
                                        only 
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                            a 
                                        nightingale 
                                        and 
                                        perch 
                                        on 
                                            a 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Gam 
                                        yemezdim 
                                        ölsem 
                                        bile 
                            
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        worry 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        died 
                            
                         
                        
                            
                                        Hayatım 
                                        boyunca 
                                        çile 
                            
                                        Throughout 
                                        my 
                                        life, 
                                        torment 
                            
                         
                        
                            
                                        Çekmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        endure 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bülbül 
                                        olsam 
                                        konsam 
                                        güle 
                            
                                        If 
                                        only 
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                            a 
                                        nightingale 
                                        and 
                                        perch 
                                        on 
                                            a 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Gam 
                                        yemezdim 
                                        ey 
                                        ölsem 
                                        bile 
                            
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        worry 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        died 
                            
                         
                        
                            
                                        Hayatım 
                                        boyunca 
                                        çile 
                            
                                        Throughout 
                                        my 
                                        life, 
                                        torment 
                            
                         
                        
                            
                                        Çekmeye 
                                        hüküm 
                                        giymişim 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        sentenced 
                                        to 
                                        endure 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ey, 
                                        bülbül 
                                        olsam 
                                        konsam 
                                        güle 
                            
                                        Oh, 
                                        if 
                                        only 
                                            I 
                                        could 
                                        be 
                                            a 
                                        nightingale 
                                        and 
                                        perch 
                                        on 
                                            a 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Gam 
                                        yemezdim 
                                        ölsem 
                                        bile 
                            
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        worry 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        died 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.