Pillar to Post - Aztec CameraÜbersetzung ins Russische




Pillar to Post
От порога к порогу
Once I was happy in happy extremes
Когда-то я был счастлив в счастливых крайностях
These bitter tokens are worthless to me
Эти горькие знаки ничего не стоят для меня
So you appear and say how I've grown
И вот ты появляешься и говоришь, как я вырос
Fill me up with faces I've known.
Наполняешь меня лицами, которые я знал
In this light they're far from divine
В этом свете они далеко не божественны
I'll save them up and spend them when I have time.
Я сберегу их и потрачу, когда у меня будет время
The salted taste of all your tears and woes
Соленый вкус всех твоих слез и бед
Sent me in haste my melancholy rose
Отправил меня в спешке, моя меланхолия возросла
Those tasteless lips were closed
Те безвкусные губы были сомкнуты
You watched me come, you'll see me go.
Ты видела, как я прихожу, ты увидишь, как я уйду
Once I was happy in happy extremes
Когда-то я был счастлив в счастливых крайностях
Packing my bags for the path of the free
Собирая чемоданы для пути свободных
From pillar to post I am driven it seems
От порога к порогу меня гонит, похоже
These bitter tokens are worthless to me
Эти горькие знаки ничего не стоят для меня
Just like June the curtains are closed
Прямо как в июне, шторы закрыты
The ghost of shame he sits here and sighs
Призрак стыда сидит здесь и вздыхает
I'll love the flames like I've loved the cold
Я буду любить пламя так же, как любил холод
I'll learn to love the life of the "could I, could I, could I"
Я научусь любить жизнь под знаком «мог бы я, мог бы я, мог бы я»
So I don't cross my fingers any more
Так что я больше не держу пальцы крестиком
You looked for rags and found them at your door
Ты искала лохмотья и нашла их у своей двери
How could you ask for more
Как ты могла просить о большем
Than everything you've heard before?
Чем все то, что ты слышала раньше?
Once I was happy in happy extremes
Когда-то я был счастлив в счастливых крайностях
Packing my bags for the path of the free
Собирая чемоданы для пути свободных
From pillar to post I am driven it seems
От порога к порогу меня гонит, похоже
These bitter tokens are worthless to me
Эти горькие знаки ничего не стоят для меня
Once I was happy in happy extremes
Когда-то я был счастлив в счастливых крайностях
Packing my bags for the path of the free
Собирая чемоданы для пути свободных
From pillar to post I am driven it seems
От порога к порогу меня гонит, похоже
These bitter tokens are worthless to me
Эти горькие знаки ничего не стоят для меня
Once I was happy in happy extremes
Когда-то я был счастлив в счастливых крайностях
Packing my bags for the path of the free
Собирая чемоданы для пути свободных
From pillar to post I am driven it seems
От порога к порогу меня гонит, похоже
These bitter tokens are worthless to me
Эти горькие знаки ничего не стоят для меня





Autoren: Roddy Frame Copyright: Dartmill Ltd.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.