Firefly - A*Teens Übersetzung ins Russische

Firefly

Fly, firefly

When I said "go," I never meant away
You ought to know the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget
Hear me as I'm calling out your name

Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that you're lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That's the way it ought to be
Firefly, come back to me

Fly, firefly

You and me, we shared a mystery
We were so close like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kinda way

Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that you're lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That's the way it ought to be
Firefly, come back to me

Fly, firefly, through the sky
Come and play with my desire
Don't be long, don't ask why
I can't wait another night
Fly, firefly, through the sky
Wait another night
Don't be long
Fire-fire-firefly

Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that you're lonely too
Firefly, come lead me on
Follow you into the sun
That's the way it ought to be
Firefly, come back (firefly)

Firefly, come back to me
Make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that you're lonely too
Firefly, come lead me on (please come back and lead me on)
Follow you into the sun (you're still number one)
That's the way it ought to be
Firefly, come back to me

Светлячок

Лети, светлячок

Сказав "уйди", не думала навек
Ты знаешь наших странностей исток
Простишь ли? Забудешь ли когда-нибудь?
Услышь, как имя шепчет в ночь мой рот

Светлячок, вернись ко мне
Ночь светлей дня озари
Буду ждать тебя в тиши
Скажи, что скучал и ты
Светлячок, веди меня
К солнцу следом за тобой
Так и должно быть всегда
Светлячок, вернись сюда

Лети, светлячок

Тайну нашу помнишь ты и я
Были близки, как пчела и цветок поля
Научи, как достучаться до тебя
Я малая в большом течении

Светлячок, вернись ко мне
Ночь светлей дня озари
Буду ждать тебя в тиши
Скажи, что скучал и ты
Светлячок, веди меня
К солнцу следом за тобой
Так и должно быть всегда
Светлячок, вернись сюда

Лети, светлячок, в вышине
С жаром чувств моих играй
Не медли, не вопрошай
Я ждать не могу опять
Лети, светлячок, в вышине
Ждать не стану ни ночи
Не медли
Свет-свет-светлячок

Светлячок, вернись ко мне
Ночь светлей дня озари
Буду ждать тебя в тиши
Скажи, что скучал и ты
Светлячок, веди меня
К солнцу следом за тобой
Так и должно быть всегда
Светлячок, вернись (светлячок)

Светлячок, вернись ко мне
Ночь светлей дня озари
Буду ждать тебя в тиши
Скажи, что скучал и ты
Светлячок, веди меня (вернись и веди меня)
К солнцу следом за тобой (ты всё ещё один)
Так и должно быть всегда
Светлячок, вернись сюда