Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(g-g-g-godblexxXI)
(g-g-g-godblexxXI)
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- a
stencil
Я
складу
твій
фоторобот
I'll
compile
your
identikit
При
заповненні
анкет
When
filling
out
forms
Ти
стандартна
там
особа
You're
a
standard
person
there
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personality
cult,
gonzo
style
І
все
просто
And
it's
simple
(І
все
просто)
(And
it's
simple)
Довподоби
і
не
досить
Like
it
or
not
enough
І
все
просто
And
it's
simple
Дежавю
по
незнайомкам
Déjà
vu
with
strangers
Ніби
інші,
а
ніби
вона
Seemingly
different,
but
seemingly
you
В
моєму
серці
воронка
A
funnel
in
my
heart
По
формі
точна
вона
Exactly
your
shape
Серце
- сейф,
її
образ
- фомка
Heart
- a
safe,
your
image
- a
crowbar
Я
розумію
сповна,
ага
I
fully
understand,
yeah
Я
щось
на
кшталт
пророка
I'm
something
of
a
prophet
Кожна
наступна
передбачувана
Every
next
one
is
predictable
Блакитноокий
демон
Blue-eyed
demon
Ми
зустрінемося
знову
We'll
meet
again
Блукаю
по
Едему
Wandering
through
Eden
Ти
підкажеш
шлях
додому
You'll
show
me
the
way
home
Споглядаючи
комету
Gazing
at
a
comet
Я
зловлю
себе
на
тому
I
catch
myself
Що
я
вкотре
впізнаю
тебе
Recognizing
you
once
more
У
кожній
підсвідомо
In
every
one
subconsciously
Крайня
стадія
- прийняття
The
final
stage
- acceptance
Я
біля
краю
і
нема
вороття
I'm
at
the
edge,
and
there's
no
turning
back
Хтозна
може
на
тисячоліття
Who
knows,
maybe
for
millennia
А
може
на
ціле
життя?
Or
maybe
for
a
lifetime?
Серце
вже
не
розбите
My
heart's
no
longer
broken
В
мене
воно
моноліт
It's
a
monolith
Навіть
твоє
обличчя
Even
your
face
Не
розтопить
цей
лід
Won't
melt
this
ice
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- a
stencil
Я
складу
твій
фоторобот
I'll
compile
your
identikit
При
заповненні
анкет
When
filling
out
forms
Ти
стандартна
там
особа
You're
a
standard
person
there
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personality
cult,
gonzo
style
І
все
просто
And
it's
simple
(І
все
просто)
(And
it's
simple)
Довподоби
і
не
досить
Like
it
or
not
enough
І
все
просто
And
it's
simple
Наді
мною
вкотре
нависне
Over
me
will
hang
once
again
Твоя
ненависна
тінь
Your
hateful
shadow
Катьо,
я
вже
з
нею
ужився
Katya,
I've
already
gotten
used
to
it
Для
мене
вона
трамплін
For
me,
it's
a
springboard
Це
безпрограшна
ставка
It's
a
sure
bet
Щоб
я
не
ставив
на
кін
No
matter
what
I
stake
У
щастя
замкова
шпарка
Happiness
has
a
keyhole
А
ключик
поки
один
And
for
now,
there's
only
one
key
Заробляю
на
тобі
і
зароблятиму
щороку
I
make
money
off
you
and
will
continue
to
do
so
every
year
Знову
кілька
строк
і
я
знову
ненароком
A
few
more
terms
and
I'll
accidentally
again
Великі
платежі,
це
вже
жити
на
широку
Large
payments,
that's
living
large
На
картині
знову
ти
та
щоразу
ти
нівроку
In
the
painting,
it's
you
again,
and
every
time
you're
invariably
there
Рубцьоване
серце
Scarred
heart
Відбиток
тебе
перебитий
як
калька
Your
imprint
is
overwritten
like
tracing
paper
Декілька
років
і
ось
вже
нарешті
розгадка
A
few
years
and
finally,
the
revelation
Ця
стара
емоційна
прив'язка
This
old
emotional
attachment
Як
пастка,
як
пастка
Like
a
trap,
like
a
trap
Час
закривати
гештальти,
час
скидати
маски
Time
to
close
gestalts,
time
to
drop
the
masks
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- a
stencil
Я
складу
твій
фоторобот
I'll
compile
your
identikit
При
заповненні
анкет
When
filling
out
forms
Ти
стандартна
там
особа
You're
a
standard
person
there
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personality
cult,
gonzo
style
І
все
просто
And
it's
simple
(І
все
просто)
(And
it's
simple)
Довподоби
і
не
досить
Like
it
or
not
enough
І
все
просто
And
it's
simple
Імпринтинг
- трафарет
Imprinting
- a
stencil
Я
складу
твій
фоторобот
I'll
compile
your
identikit
При
заповненні
анкет
When
filling
out
forms
Ти
стандартна
там
особа
You're
a
standard
person
there
Культ
особи
в
стилі
гонзо
Personality
cult,
gonzo
style
І
все
просто
And
it's
simple
(І
все
просто)
(And
it's
simple)
Довподоби
і
не
досить
Like
it
or
not
enough
І
все
просто
And
it's
simple
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Bohdan Bazyl
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.