1004 - B.A.P Übersetzung ins Russische

1004

어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너
I need you
어떻게 사는지 난 모르겠어
니가 떠난 이후로 미치겠어
Everyday, everynight
잠도 잘 오질 않아
홀로 남아 술로나마 cry
So I miss you (널 생각해)
And I need you (난 everyday)
아직도 니 목소리가 들려
돌아와줘 (난 너밖에)
내 곁으로 (없다는 게)
천사 같은 너
내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야
어둠 속에서 나를 비춰줘
Look at me now
Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
Look at me now
Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)
니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지
넌 마치 천사 같았어
나 왜 이리 못났지
Oh no 이젠 넌 날 외면하고
난 널 잃어버린 바보
거지같은 꼬라지
너 없인 아무것도 못하지
So I miss you (널 생각해)
And I need you (난 everyday)
망가진 내 모습이 초라해
날 안아줘 (난 너밖에)
날 감싸줘 (없다는 게)
천사 같은 너
내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야
어둠 속에서 나를 비춰줘
정신 나간 듯 해
난 멍 때려 everyday
니가 떠나고 난 망가졌어
돌아와줘 너뿐이었어
어서 날 구해줘
멈춰 제발 내 곁에서
멀어지지마 (떨어지지마)
Never let you go
너를 찾고 싶어
어디로 어디로 어디로 어디로 가
니가 있는 그 곳
A better day,a better day, a better day
천사 같은 너
내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야
어둠 속에서 나를 비춰줘
Look at me now
Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
Look at me now
Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)

1004 (Ангел)

Ангел мой, ты покинула меня, улетела куда-то...
Ты нужна мне.
Я не знаю, как мне жить.
С тех пор, как ты ушла, я схожу с ума.
Каждый день, каждую ночь
Я не могу уснуть.
Остаюсь один и плачу, заливая горе алкоголем.
Так сильно скучаю по тебе (думаю о тебе).
И ты мне нужна (каждый день).
Я все еще слышу твой голос.
Вернись ко мне (ты — моя единственная).
В мои объятия (невыносимо без тебя).
Ангел мой.
Ты — причина, по которой я живу.
Мне кажется, что я больше никогда тебя не увижу, и я готов умереть.
Ты — единственная, кто может любить меня.
Освети мой путь во тьме.
Взгляни на меня.
Приди ко мне.
(Вернись ко мне, как мне жить без тебя?)
Взгляни на меня.
Приди ко мне.
(Как мне жить без тебя каждый день?)
Я не думал, что ты действительно меня бросишь.
Ты была как ангел.
Какой же я ничтожный.
О, нет, теперь ты отвернулась от меня.
Я — глупец, потерявший тебя.
Я выгляжу жалко.
Без тебя я ни на что не годен.
Так сильно скучаю по тебе (думаю о тебе).
И ты мне нужна (каждый день).
Мой жалкий вид вызывает отвращение.
Обними меня (ты — моя единственная).
Утешь меня (невыносимо без тебя).
Ангел мой.
Ты — причина, по которой я живу.
Мне кажется, что я больше никогда тебя не увижу, и я готов умереть.
Ты — единственная, кто может любить меня.
Освети мой путь во тьме.
Я схожу с ума.
Каждый день я в прострации.
После твоего ухода я сломлен.
Вернись, ты была моей единственной.
Спаси меня скорее.
Остановись, прошу, останься рядом.
Не уходи (не оставляй меня).
Никогда тебя не отпущу.
Я хочу найти тебя.
Куда, куда, куда, куда ты ушла?
Где ты сейчас?
Лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни.
Ангел мой.
Ты — причина, по которой я живу.
Мне кажется, что я больше никогда тебя не увижу, и я готов умереть.
Ты — единственная, кто может любить меня.
Освети мой путь во тьме.
Взгляни на меня.
Приди ко мне.
(Вернись ко мне, как мне жить без тебя?)
Взгляни на меня.
Come to me now.
(Как мне жить без тебя каждый день?)