B.Ankha - The Way - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Way - B.AnkhaÜbersetzung ins Französische




The Way
La Manière
I like the way
J'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
I said I like the way
J'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
I like it
J'aime ça
Like a passion I've been holding in, I don't even know where to begin, no
Comme une passion que j'ai gardée en moi, je ne sais même pas par commencer, non
Time has a way of showing it
Le temps a une façon de le montrer
And I ain't never get to close to this
Et je n'ai jamais été aussi près de ça
Feeling too real I can't fake it
Je me sens trop réel, je ne peux pas le feindre
It's getting harder to face it
Il devient de plus en plus difficile d'y faire face
What you be doing to me
Ce que tu me fais
Oh boy, what you be doing to me
Oh mon garçon, ce que tu me fais
I get all these butterflies, when I lay my eyes on you
J'ai tous ces papillons, quand je pose mes yeux sur toi
Loving what I feel inside, bout to take a risk on you
J'aime ce que je ressens à l'intérieur, je suis sur le point de prendre un risque avec toi
Do you mind if I tell you?
Est-ce que ça te dérange si je te le dis ?
Wanna see you when I wake up
J'ai envie de te voir quand je me réveille
You see me with no make up
Tu me vois sans maquillage
Feeling weak to my knees, when you in my presence feeling like I need ya
Je me sens faible aux genoux, quand tu es en ma présence, j'ai l'impression d'avoir besoin de toi
Don't wanna just please ya
Je ne veux pas juste te faire plaisir
I'm in the right state of mind
Je suis dans le bon état d'esprit
Should've been on that type of time
J'aurais être de ce type de temps
Do what you doing, ain't treating me stupid
Fais ce que tu fais, ne me traite pas comme une idiote
You gone be mine and all mine
Tu vas être à moi et à moi seul
Treat me like a queen yeah
Traite-moi comme une reine oui
When you do that thing yeah
Quand tu fais cette chose oui
I like the way
J'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
I said I like the way
J'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
I like it
J'aime ça
Like the way you pushing on me stronger
Comme la façon dont tu me pousses plus fort
Never hesitated in so long
Je n'ai jamais hésité pendant si longtemps
When I get a chance to take you home
Quand j'ai l'occasion de te ramener à la maison
You ain't never gonna leave me alone and I promise it
Tu ne vas jamais me laisser tranquille et je te le promets
You could just be my new healer
Tu pourrais juste être mon nouveau guérisseur
Make me become a believer
Faire de moi un croyant
Just take my soul be my savior
Prends juste mon âme, sois mon sauveur
Want you to know that I thank ya
Je veux que tu saches que je te remercie
I like the way
J'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Like the way you do it
Comme la façon dont tu le fais
Like that
Comme ça
I said I like the way
J'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
And I said I like the way
Et j'ai dit que j'aime la façon
Yeah I like it
Ouais j'aime ça
I like it
J'aime ça





Autoren: Bianca Hassell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.