It's a Mean World (aka Mean Old World) - B.B. King Übersetzung ins Russische

This is the mean old world
Baby, to live in all by yourself
This is the mean old world
Baby, to live in all by yourself
Yes, you can't get the woman you love
And you have to put up with somebody else

Babe, I smile to keep 'em worryin'
And I laugh just to keep 'em cryin'
Oh, I smile to keep 'em worryin'
Babe, and I laugh to keep 'em cryin'
Well, that's to keep the public from knowin'
Oh, what I got on my mind

Yes, someday, babe
Yes, when the blood run cold in my vein
Yes, someday, babe
Baby, when the blood run cold in my vein
Well, I won't be around anybody to mistreat me then, baby
'Cause my heart won't feel no pain

Это средний старый мир
Детка, жить во всем одна
Это средний старый мир
Детка, жить во всем одна
Да, ты не можешь получить женщину, которую любишь
И вы должны мириться с кем-то еще

Детка, я улыбаюсь, чтобы заставить их волноваться.
И я смеюсь только для того, чтобы заставить их плакать
О, я улыбаюсь, чтобы заставить их волноваться
Детка, и я смеюсь, чтобы заставить их плакать
Ну, это чтобы общественность не знала,
О, что у меня на уме

Да, когда-нибудь, детка
Да, когда кровь стынет в жилах
Да, когда-нибудь, детка
Детка, когда кровь стынет в моих жилах
Ну, тогда я не буду рядом с кем-то, кто будет плохо со мной обращаться, детка.
Потому что мое сердце не почувствует боли