B.B. & Q. Band - Starlette - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Starlette - B.B.&Q. BandÜbersetzung ins Russische




Starlette
Звездочка
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
I wanna take you to the very top
Я хочу вознести тебя к самым вершинам
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
I wanna make you give it all we got
Хочу, чтобы ты отдала все, что у нас есть
You know your destiny's right in your hands
Ты знаешь, твоя судьба в твоих руках
Oh, baby reach out and take it while you can
Детка, протяни руку и возьми её, пока можешь
Tonight we'll show the world
Сегодня мы покажем миру
That make-believe's not only in the movies
Что сказки бывают не только в кино
Life can be a Wonderland
Жизнь может быть Страной Чудес
Now's the time that we can shine
Пришло время нам сиять
The love we found is oh, so fine
Найденная любовь так прекрасна
Come on baby
Давай, детка
We can't throw this chance away
Мы не можем упустить этот шанс
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
I love you starlette
Я люблю тебя, звездочка
There's something magic in the way you move
Есть магия в твоих движениях
Will you stay?
Останешься?
Will you stay?
Останешься?
Will you stay while I give my heart away?
Останешься, пока я отдаю сердце?
Will you stay?
Останешься?
Will you stay?
Останешься?
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance through the night till break of day
Можем танцевать всю ночь до рассвета
We can dance take a chance
Можем танцевать, рискнуть
All the time we gotta shine
Всегда мы должны сиять
Never mind what the other people say
Не слушай, что говорят другие
Gotta shine all the time
Должны сиять постоянно
We can try
Мы можем попытаться
We can try
Мы можем попытаться
We can try now we got to both get high
Можем попытаться, нам нужно вознестись
Gotta try
Должны попытаться
Gotta try
Должны попытаться
You know your future lies here in the stars
Ты знаешь, твое будущее - в звездах
Oh, baby tonight you'll find out who you are
Детка, сегодня ты узнаешь, кто ты
It's time to take the stage and
Пришло время выйти на сцену и
Say the words your heart has been rehearsing
Сказать слова, что сердце репетировало
Tonight's the night to be a star
Сегодня ночь, чтобы стать звездой
So get right up and play the part
Так поднимись и сыграй роль
Let your love shine right through the dark
Пускай твоя любовь светит сквозь тьму
Come on baby
Давай, детка
We can't throw this chance away
Мы не можем упустить этот шанс
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
I love you starlette
Я люблю тебя, звездочка
There's something magic in the way you move
Есть магия в твоих движениях
Will you stay?
Останешься?
Will you stay?
Останешься?
Will you stay while I give my heart away?
Останешься, пока я отдаю сердце?
Will you stay?
Останешься?
Will you stay?
Останешься?
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance through the night till break of day
Можем танцевать всю ночь до рассвета
We can dance take a chance
Можем танцевать, рискнуть
All the time we gotta shine
Всегда мы должны сиять
Never mind what the other people say
Не слушай, что говорят другие
Gotta shine all the time
Должны сиять постоянно
We can try
Мы можем попытаться
We can try
Мы можем попытаться
We can try now we got to both get high
Можем попытаться, нам нужно вознестись
Gotta try
Должны попытаться
Gotta try
Должны попытаться
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
You give it all you got
Ты отдаешь все, что есть
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
Unto the very top
К самым вершинам
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
You give it all you got
Ты отдаешь все, что есть
Starlette oh, starlette
Звездочка, о, звездочка
Unto the very top
К самым вершинам
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance through the night till break of day
Можем танцевать всю ночь до рассвета
We can dance take a chance
Можем танцевать, рискнуть
All the time gotta shine
Всегда должны сиять
Never mind what the other people say
Не слушай, что говорят другие
Gotta shine all the time
Должны сиять постоянно
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance
Мы можем танцевать
We can dance through the night till break of day
Можем танцевать всю ночь до рассвета
We can dance take a chance
Можем танцевать, рискнуть
All the time gotta shine
Всегда должны сиять
Never mind what the other people say
Не слушай, что говорят другие
Gotta shine all the time.
Должны сиять постоянно.





Autoren: Mauro Malavasi, Paul Adrian Slade, Davide Romani


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.