B.B. & Q. Band - Time For Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Time For Love - B.B.&Q. BandÜbersetzung ins Russische




Time For Love
Время для любви
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Sometimes you drive me crazy
Порой ты сводишь меня с ума
I been trying everywhere
Я искал повсюду
Just to find myself a lady
Чтоб найти себе подругу
Who'd be fool enough to care?
Глупую, что полюбит?
I tried so hard to reason
Я так старался втолковать
With the people I find
Людям, что встречал
But they never seem to listen
Но слушать не желают
Ain't got time to waste my time
Нет времени терять напрасно
I keep running, running
Бегу, бегу без остановки
Wondering which direction now
Где путь искать - не знаю
I guess I'll make for somewhere
Наверно, двинусь куда-то
On this long and stoney road
По этой каменной дороге
I keep running, running
Бегу, бегу без устали
Got to find a place where I'd be warm
Найти приют, где будет тепло
I've got to keep on trying
Я должен продолжать искать
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
I'm tired of this confusion
Устал от этой неразберихи
I've got to break away
Мне нужно вырваться
Face to face with an illusion
Лицом к лицу с иллюзией
Of the games that people play
Игр, что люди затевают
I only need somebody
Мне просто нужен кто-то
Who can share this heart of mine?
Кто разделит сердце со мной?
Must be someone else who needs
Должен быть кто-то, кто
To know if love is here to find
Хочет знать, найдётся ль любовь
I keep running, running
Бегу, бегу без направления
Don't know where to make for now
Не знаю, где искать теперь
Following this dream that I've been
Следую за мечтой, что
Dreaming all my life
Грезил всю свою жизнь
I keep running, running for everyday
Бегу, бегу изо дня в день
Keep telling myself it can't be wrong
Говорю себе: не может быть зря
I've got to keep on trying
Я должен продолжать искать
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying to keep on trying
Пытаюсь продолжать искать
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Sometimes you drive me crazy
Порой ты сводишь меня с ума
I been trying everywhere
Я искал повсюду
Just to find myself a lady
Чтоб найти себе подругу
Who'd be fool enough to care?
Глупую, что полюбит?
I tried so hard to reason
Я так старался втолковать
With the people I find
Людям, что встречал
But they never seem to listen
Но слушать не желают
Ain't got time to waste my time
Нет времени терять напрасно
I keep running, running
Бегу, бегу без остановки
Wondering which direction now
Где путь искать - не знаю
I guess I'll make for somewhere
Наверно, двинусь куда-то
On this long and stoney road
По этой каменной дороге
I keep running, running
Бегу, бегу без устали
Got to find a place where I'd be warm
Найти приют, где будет тепло
I've got to keep on trying
Я должен продолжать искать
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно
Trying for love trying forever.
Пытаюсь найти любовь, пытаюсь вечно.





Autoren: Mauro Malavasi, Paul Slade


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.