Put Your Bid In - B-DASH , Danger Übersetzung ins Französische

Put Your Bid In

Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!
Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!

I put my bid in bitch, long time ago
Last thing a nigga heard, Dash was moving the snow
Rolling over these fucking haters
Cuz they fuck up the flow
Too many niggas riding shotgun, bitch
And they be scared to blow
This game is serious
My niggas wondering why we make this money, inferiors
Cause we grew up in the projects
Were they all be hearing this
Man, from cuts to flows
Wearing tight clothes
Man, fades and Girbaud's
All up in your cut man
And I know I be throwed
Selling on your corner
Dimes, nickels they swole!
Put my bid in
Yep, I relax
Crack my trunk back
Watch me act bad, ratchet
Give it to you gutter
Put my fucking bid in
Holler at my brother
Teezy, I got ya
Money, whatever you need
Call Tat and Road Dogg
I'll put it in for free!

Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!
Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!

I just gotta hit the grind
Perfect my swag
I'll be hustling all the time
Staying licks up out the ass
Chiefing out some swole bags
Of the sticky icky grass
Hit up Chips so we can clash
Smoke up bout a zone up out the stash
Hit the car filled up with gas
Then we headed out to the flats
On a money trip so you don't trip
Best out don't reveal your stash
"Say, Danger what yo' prices like?"
3 1/2's and 6 for pounds
That's how it's going down in funky town
Otherwise it gets shut down
Solo that's how I creep
I don't have the need to write 50 deep
Real hustlers stay low key
Real hustlers, they don't sleep
Never keep eyes closed
When you flip the streets
Never went head-first
Got my guided beam
Straight country dude With a South view
So don't think about playing me cheap
Because I'm on P's and Q's
Making a move and I'm on your ass like sheets
I see you still confused The drank adjust to blue
But that's just the G I be
Heavy upon the blocks screaming fuck the cops
My money stay rising like crops
All day we gone hustle, all day we grinding
This dope game never stops!

Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!
Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!

I get my hustle on, little daddy
Because I like to get paid
I grew up where them throwed niggas
Roll around with them K's
Hit the block on them blades
I can see it in they face
That they don't want to see me come up
But nigga, fuck what they say!
I'm a hustle everyday until a nigga get rich
I put my bid in bitch and hit these licks real quick
Don't trip you little trick for all that Tricking you doing
I don't have time for all that bullshit
Because all of the dreams Im pursuing
And all you niggas that be hating On the shit that we doing
You can't stop a nigga from shining
Because they gone bang it and screw it
That's how we do it from Texas
All the way to the boot
I tell the truth on these tracks
But ain't no telling about you
I fuck with troops my nigga
And some real street soldiers
I gotta get it by any means
You never know when this life is over
So put your bid in and and get your hustle on
I go hard being in the streets
Bitch, my hustle strong!

Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!
Put your bid in
Get your hustle on
This underground shit
And I'm the underdog
You niggas little smoke
Boy, I big chief
Louisiana Made, but I rep Tha' T!

Fais Tes Enchères

Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !
Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !

J'ai fait mes enchères, salope, il y a longtemps
La dernière chose qu'on a entendue, c'est que Dash déplaçait la neige
Je roule sur ces putains de haineux
Parce qu'ils foutent en l'air le flow
Trop de mecs assis à côté, salope
Et ils ont peur de tirer
Ce jeu est sérieux
Mes gars se demandent pourquoi on gagne cet argent, ces inférieurs
Parce qu'on a grandi dans les HLM
Où ils entendent tout ça
Mec, des coupes aux flows
En portant des vêtements serrés
Mec, des fondus et des Girbaud
À fond dans ton quartier, ma belle
Et je sais que je suis défoncé
Je vends à ton coin de rue
Des pièces de dix et de cinq cents, elles gonflent !
J'ai fait mes enchères
Ouais, je me détends
J'ouvre mon coffre
Regarde-moi faire le voyou, la racaille
Je te le donne cru
J'ai fait mes putains d'enchères
Appelle mon frère
Teezy, je t'ai eu
De l'argent, peu importe ce dont tu as besoin
Appelle Tat et Road Dogg
Je m'en occupe gratuitement !

Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !
Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !

Je dois juste me mettre au boulot
Perfectionner mon style
Je vais hustler tout le temps
Enchaîner les coups
Fumer des gros pochons
De cette herbe collante
J'appelle Chips pour qu'on se rejoigne
On fume une bonne quantité de la réserve
On prend la voiture, le plein fait
Puis on se dirige vers les quartiers
En mission argent, alors ne t'inquiète pas
Le meilleur conseil, ne révèle pas ta planque
"Dis, Danger, c'est quoi tes prix ?"
3,5 pour les grammes et 6 pour les livres
C'est comme ça que ça se passe dans Funky Town
Sinon, on ferme boutique
En solo, c'est comme ça que je me déplace
Je n'ai pas besoin d'une équipe de 50 personnes
Les vrais hustlers restent discrets
Les vrais hustlers ne dorment pas
Ne ferme jamais les yeux
Quand tu gères la rue
Je n'y suis jamais allé tête baissée
J'ai mon faisceau directeur
Un vrai gars de la campagne avec une vue sur le Sud
Alors ne pense même pas à me la faire à l'envers
Parce que je suis sur mes gardes
Je fais un mouvement et je suis sur tes fesses comme un drap
Je vois que tu es encore confuse, la boisson devient bleue
Mais c'est juste le gangster que je suis
Présent dans les rues, en criant "nique les flics"
Mon argent ne cesse d'augmenter comme les récoltes
Toute la journée on va hustler, toute la journée on va charbonner
Ce jeu de la drogue ne s'arrête jamais !

Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !
Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !

Je me mets au boulot, petit papa
Parce que j'aime être payé
J'ai grandi là où les mecs défoncés
Se baladent avec des Kalash
Débarquent dans le quartier sur leurs lames
Je peux le voir sur leur visage
Qu'ils ne veulent pas me voir réussir
Mais mec, j'emmerde ce qu'ils disent !
Je vais hustler tous les jours jusqu'à ce que je devienne riche
J'ai fait mes enchères, salope, et j'ai fait ces coups super vite
Détends-toi, petite pute, avec toutes tes conneries
Je n'ai pas de temps pour toutes ces bêtises
À cause de tous les rêves que je poursuis
Et tous ces mecs qui nous envient, Pour ce qu'on fait
Vous ne pouvez pas empêcher un mec de briller
Parce qu'ils vont le remixer et le savourer
C'est comme ça qu'on fait, du Texas
Jusqu'à la Louisiane
Je dis la vérité sur ces morceaux
Mais on ne peut pas en dire autant de toi
Je traîne avec des troupes, mon gars
Et de vrais soldats de la rue
Je dois réussir par tous les moyens
On ne sait jamais quand cette vie est finie
Alors fais tes enchères et mets-toi au boulot
Je me donne à fond dans la rue
Salope, ma motivation est forte !

Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !
Fais tes enchères, ma belle
Mets-toi au boulot
C'est du vrai underground
Et moi, j'suis l'outsider
Vous autres, vous êtes de la petite fumée
Mec, moi j'suis le Big Chief
Né en Louisiane, mais je représente le Texas !