Blessed - B-Dub Übersetzung ins Französische

Blessed

I don't even really wanna go
Fuck you talkin bout you didn't know
My life like a movie you a show
And you know I'm riding for my bros
We gone smoke some pack and hit a ounce
I was sad I'm feeling better now
Zaza look like diamonds broken down yea
And my shawty betty boop the way she make it bounce yea
I like all my women like my liquor color brown
Don't you bring that negativity around me not allowed nah
When I make a purchase I don't look at the amount why
Cause I know that God got me and that's without a doubt

I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed
I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed
Why you talking bout it like that you don't even know me
Why you talking bout it like we was even homies
You ain't been around the things I dealt wit, nah you phony
Only time you hit my line is when you feeling lonely
And that's the way that it seems
I'm feeling thankful, really grateful that I'm able to see
So many places it's amazing that I'm able to go
It's like a fable but it's not baby okay so let's go
Let's get it
On nights like this, feeling like life this
Tend to talk my shit when I'm feelin hella drunk
Might've been a time when I loved her too
But you take that away and you always been the one
Damn, I don't mean to raise ya hopes ma'am
You can't even take a joke damn
Can you get with the program
That's the way it goes man
Oh man cause

I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed
I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed
I think it's time I confess
I'm far from perfect, Mr. worth it, give the earth my success
I pay it back in what I know and on the mic I express
All of my feelings and my history, this life I finessed
A couple government checks
I got the dividend flow
I wear my denims and fill em mix em wit cinnamon, bro
My ten percent of this joint
Is like a Eminem flow
My voice a uzi and the beat's Isuzu, riddled with holes

I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed
I don't live my life with no stress
I don't live my life with regrets
I don't care what anyone says
I deserve nothing less
Than the best
Yes I'm blessed

Béni

J'ai même pas vraiment envie d'y aller
Qu'est-ce que tu racontes, tu savais pas ?
Ma vie c'est un film, la tienne une série
Et tu sais que je roule pour mes frères
On va fumer un paquet et se taper une once
J'étais triste, je me sens mieux maintenant
La beuh brille comme des diamants brisés, ouais
Et ma chérie, Betty Boop, comme elle fait rebondir ça, ouais
J'aime toutes mes femmes comme j'aime mon alcool, couleur brune
Ne ramène pas ta négativité autour de moi, c'est pas permis, non
Quand je fais un achat, je ne regarde pas le montant, pourquoi ?
Parce que je sais que Dieu me soutient et ça, sans aucun doute

Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni
Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni
Pourquoi tu parles comme ça, tu ne me connais même pas
Pourquoi tu parles comme si on était potes ?
T'as pas vécu les choses que j'ai vécues, non, t'es un imposteur
La seule fois où tu m'appelles, c'est quand tu te sens seul
Et c'est comme ça que ça se passe
Je me sens reconnaissant, vraiment reconnaissant de pouvoir voir
Tant d'endroits, c'est incroyable que je puisse y aller
C'est comme un conte de fées, mais ça ne l'est pas bébé, alors allons-y
Allons-y
Les nuits comme ça, où je me sens comme ça
J'ai tendance à dire n'importe quoi quand je suis complètement bourré
Il y a peut-être eu un temps où je t'aimais aussi
Mais tu enlèves ça et c'est toujours toi qui...
Merde, je ne veux pas te donner de faux espoirs, madame
Tu ne peux même pas prendre une blague, merde
Tu peux te mettre au programme ?
C'est comme ça que ça se passe, mec
Oh mec, parce que

Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni
Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni
Je pense qu'il est temps que j'avoue
Je suis loin d'être parfait, Monsieur je vaux le coup, je donne à la terre mon succès
Je le rembourse avec ce que je sais et au micro, j'exprime
Tous mes sentiments et mon histoire, cette vie, je l'ai maîtrisée
Quelques chèques du gouvernement
J'ai le flux des dividendes
Je porte mes jeans et les remplis, je les mélange avec de la cannelle, frérot
Mes dix pour cent de ce joint
C'est comme un flow d'Eminem
Ma voix est un Uzi et le beat un Isuzu, criblé de balles

Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni
Je ne vis pas ma vie avec du stress
Je ne vis pas ma vie avec des regrets
Je me fiche de ce que les gens disent
Je ne mérite rien de moins
Que le meilleur
Oui, je suis béni