God's Will - B-DubÜbersetzung ins Französische

God's Will

La volonté de Dieu

I been away I know

J'ai été absent, je sais

Ain't been the same I won't

Je n'ai pas été le même, je ne le serai pas

Change up my boundaries for you I'd rather stay alone

Je ne changerai pas mes limites pour toi, je préfère rester seul

I'm diamond vinyl record

Je suis un disque vinyle en diamant

You just the same old song

Tu n'es que la même vieille chanson

The one above us got the script

Celui qui est au-dessus de nous a le scénario

Man I just play along

Mec, je ne fais que jouer le jeu

That's God's will, that's crazy

C'est la volonté de Dieu, c'est fou

My mind still, betrays me

Mon esprit me trahit encore

When I'm all around you

Quand je suis près de toi

I'm bound too

Je suis obligé de

Look down ooo

Baisser les yeux ooo

Oh baby

Oh bébé

Why you keep on riding round my side of town

Pourquoi tu continues à rôder dans mon quartier ?

You lying down like you Snoopy

Tu te prélasses comme Snoopy

And I'm not a dog but like a dog I'm loyal like my name Scooby

Et je ne suis pas un chien, mais comme un chien je suis fidèle comme mon nom Scooby

I been driving round solving mysteries

J'ai roulé en résolvant des mystères

Life's a journey don't skip a scene

La vie est un voyage, ne saute pas de scène

If it don't make no sense to me

Si ça n'a pas de sens pour moi

It wasn't meant to be

Ce n'était pas censé être

Ha, find me in Peru down in the South

Ha, retrouve-moi au Pérou, dans le Sud

I been counting bread you counted me out

J'ai compté l'argent, tu m'as écarté

I don't need no sympathy or no clout

Je n'ai pas besoin de sympathie ni d'influence

So don't come around and tell me you proud

Alors ne viens pas me dire que tu es fière

This that North West that 4K

C'est du Nord-Ouest en 4K

Give a fuck what your source say

J'en ai rien à faire de ce que dit ta source

Fuck the world with no foreplay

Je baise le monde sans préliminaires

If she a Stallion then I'm horse playing

Si c'est une Stallion, alors je joue au cheval

You know what I'm saying, psych nah nah

Tu sais ce que je veux dire, psych nah nah

Do my dance and I cha-cha

Je fais ma danse et je cha-cha

I ain't with that lil rah rah

Je ne suis pas avec ce petit rah rah

I been hitting on zaza

J'ai tapé dans la zaza

I been sipping on Don Juan

J'ai siroté du Don Juan

Haters talkin that blah blah

Les rageux parlent bla bla

But I'm still with the Squad brah

Mais je suis toujours avec l'équipe, frère

Then I pull up like Waa gwan

Puis je débarque comme Waa gwan

Oh yea shoutout to Sean John

Oh ouais, shoutout à Sean John

Homage all to Notorious and to Makaveli

Hommage à Notorious et à Makaveli

And to Punisher cause them three are likes the warriors

Et à Punisher car ces trois-là sont comme les guerriers

And the story is there's another son

Et l'histoire raconte qu'il y a un autre fils

And that one of one is like another Pun

Et cet unique est comme un autre Pun

And when his slumbers done its gone get cumbersome

Et quand son sommeil sera terminé, ça va devenir lourd

Cause when the summer come I want the number 1

Parce que quand l'été arrive, je veux le numéro 1

I give another one and then another one

J'en donne un autre, puis un autre

And then another one then it's on lock

Et puis un autre, et c'est verrouillé

I'm taking it all I'm stopping at nothing to get to the top

Je prends tout, je ne m'arrête devant rien pour arriver au sommet