B-East feat. Duncan & Stilo Magolide - Yeah Yeah - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yeah Yeah - B-East , Stilo Magolide , Duncan Übersetzung ins Französische




Yeah Yeah
Oui Oui
Tell 'em that we on you (yeah yeah)
Dis-leur qu'on est sur toi (ouais ouais)
Sangena bas'hleka kodwa on every single
On arrive, ils rigolent mais sur chaque
Song though (we stacking like a hard cash)
Chanson cependant (on s'empile comme de l'argent liquide)
Jah syathesha sfun'phepha cause we
Jah nous bénit, on cherche des billets parce qu'on
Spending nights in slow'mo (ai iyang"busisa)
Passe nos nuits au ralenti (ai iyang"busisa)
Ak'na stress la, s'faki pressure
Pas de stress ici, on ne se met pas la pression
They don't wanna see us with moto (moto)
Ils ne veulent pas nous voir avec des voitures (voitures)
Ntuana k'yavela man, kdala say'bon'indlela (sure, Skuva bheka!)
Le petit est arrivé mec, ça fait longtemps qu'ils ont vu le chemin (bien sûr, Skuva regarde !)
Hee
Hee
Ei'thina baba besiy'phantela
Euh nous papa on était fauchés
Manj'ubuso b'gcwel'emaphepheni
Mec le visage plein de papiers
Ung'bize uMandela
Tu peux appeler Mandela
Skhulaa
Skhulaa
Besiz'lalelela abo Branda
On écoutait ces Branda
As'kaze sagive up, bheka manje k'vuleka indlela
On n'a jamais abandonné, regarde maintenant le chemin s'ouvre
Skuva, emakhoneni siz'bhemela
Skuva, on se cache dans les coins
Lezi z'hlala zi high ngomlomo
Celles-là sont toujours high avec la bouche
Les'hlahla syas'gibela
Cet arbre nous a donné
Manje sama celeb ekasi
Maintenant je suis une célébrité du quartier
Ses'yamenyezwa, memeza mah
C'est annoncé, criez fort
Mawi groupy syak'packager
On a emballé nos groupies ma belle
Naz'inyamazane
Avec des animaux sauvages
Lana size ngok'zingela
Ici on est venus chasser
USkuva isuluman
Skuva est musulman
Ng'banker phansi kwento yok'camela
Je suis banquier en dessous de la came
Bath'indlala isematheni
Ils ont faim sur les réseaux sociaux
Seng'nok'hamba ng'phim'sela (ghu phu!)
Je peux même partir en sifflotant (ghu phu!)
Nak'ma hater ng'faki bhathu!
Même les rageux, je ne les calcule pas !
Ngileli kruger lakwa Mashu!
Je suis le kruger de Mashu !
Lang'fika khona k'khala o-ashuu
Quand tu arrives là-bas tu cries o-ashuu
Ng'zozama uk'linganisa my shoes
Je vais essayer d'égaler mes chaussures
Ntantemoyeni ungena parachute
Tornade sans parachute
Bathuyabhema uSkuva ipara shoot (esh)
Ils fument Skuva fait un tir parabolique (esh)
Tell 'em that we on you (yeah yeah)
Dis-leur qu'on est sur toi (ouais ouais)
Sangena bas'hleka kodwa on every single
On arrive, ils rigolent mais sur chaque
Song though (we stacking like a hard cash)
Chanson cependant (on s'empile comme de l'argent liquide)
Jah syathesha sfun'phepha cause we spending nights in slow'mo
Jah nous bénit, on cherche des billets parce qu'on passe nos nuits au ralenti
Ak'na stress la, s'faki pressure
Pas de stress ici, on ne se met pas la pression
They don't wanna see us with moto (moto)
Ils ne veulent pas nous voir avec des voitures (voitures)
Ntuana k'yavela man, kdala say'bon'indlela
Le petit est arrivé mec, ça fait longtemps qu'ils ont vu le chemin
Ekse auti yam ulalela mak'khuluma abaphambili (abaphambili)
Ekse ma tante écoute-moi quand je parle aux chefs (chefs)
That's why mang'blome nabo ng'thula ang'nawo amaningi (amaningi)
C'est pour ça que je brille avec eux en silence, je n'en ai pas beaucoup (beaucoup)
When I drop it up with Stilo, ng'goduka namaGolide
Quand je balance ça avec Stilo, je rentre avec les Golide
Mang'phethe umfana Skuva ng'yazi ng'zondons'amabili
Quand je suis avec Skuva je sais que j'ai deux ennemis
You probably thinking puff pass
Tu penses probablement à la fumette
But now we just stay tryna be grown
Mais maintenant on essaie juste de grandir
My homie you should see all the crazy plan's we been drawing
Mon pote, tu devrais voir tous les plans fous qu'on a dessinés
Nothing but rookie's and queen's cause now I shall be pawns
Rien que des débutants et des reines parce que maintenant je serai des pions
We aiming high, we outchea bumbling like a bomb
On vise haut, on est comme une bombe
Thina siy'funela is'mega man
On veut la totale mec
Packed up honey's and caravans
Des meufs et des caravanes
Still olova creap out like yoh what happened to Tellaman?
Toujours en train de ramper comme "Yo qu'est-ce qui est arrivé à Tellaman ?"
Is there any friction are you also down to ride?
Y a-t-il des frictions ? Es-tu prêt à rouler ?
And while you Lasti drifting since he dropped out that ring of lies
Et pendant que Lasti dérive depuis qu'il a quitté ce cercle de mensonges
Crowd yeah, ang'yena
La foule ouais, pas lui
He can't be done bheka
Il ne peut pas être fini regarde
That boy better run the city like he's shot's n*gga
Ce garçon ferait mieux de diriger la ville comme le négro de shot
You could be anything, don't be a lame being
Tu pourrais être n'importe qui, ne sois pas un nul
You ask each and every one of them they'll speak the same thing
Tu demandes à chacun d'entre eux, ils te diront la même chose
Tell 'em that we on you (yeah yeah)
Dis-leur qu'on est sur toi (ouais ouais)
Sangena bas'hleka kodwa on every single
On arrive, ils rigolent mais sur chaque
Song though (we stacking like a hard cash)
Chanson cependant (on s'empile comme de l'argent liquide)
Jah syathesha sfun'phepha cause we spending nights in slow'mo
Jah nous bénit, on cherche des billets parce qu'on passe nos nuits au ralenti
Ak'na stress la, s'faki pressure
Pas de stress ici, on ne se met pas la pression
They don't wanna see us with moto (moto)
Ils ne veulent pas nous voir avec des voitures (voitures)
Ntuana k'yavela man, kdala say'bon'indlela
Le petit est arrivé mec, ça fait longtemps qu'ils ont vu le chemin
What sugar goes, water follows
Ce que le sucre devient, l'eau suit
I'm tryna get my net fleet
J'essaie d'avoir ma flotte nette
Swear to God imma body bag whoever next up
Je jure devant Dieu que je vais mettre dans un sac mortuaire le prochain
Time for hard, I wona have that gold thu
Le temps des difficultés, je n'ai pas cet or
Choice is what you got when you living without options
Le choix est ce que tu as quand tu vis sans options
If the money is the motive then I'm switching my ways
Si l'argent est le motif alors je change mes habitudes





B-East feat. Duncan & Stilo Magolide - Rock Bottom
Album
Rock Bottom
Veröffentlichungsdatum
09-03-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.