B-Eazy feat. Oumar Diallo - It Only Gets Better - Radio Edit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

It Only Gets Better - Radio Edit - B-Eazy Übersetzung ins Französische




It Only Gets Better - Radio Edit
Ça ne fait que s'améliorer - Radio Edit
And this is dedicated to the ladies
Et ceci est dédié aux femmes
And the fellas chasing cheddar in any weather
Et aux mecs qui chassent le fric par tous les temps
Real G's, we stick together
Les vrais G, on reste soudés
Keep your bread up, it only gets better!
Garnis ton sac, ça ne fait que s'améliorer !
Picture me idling in offshore bank accounts
Imagine-moi en train de flâner sur des comptes bancaires offshore
Buying items and cars I can't even pronounce
J'achète des articles et des voitures dont je ne peux même pas prononcer le nom
Moving weight cause my CD's shipping in mass amounts
Je déplace du poids parce que mes CD sont expédiés en masse
And my music make the cutest beauties big ass bounce
Et ma musique fait rebondir les fesses des plus belles femmes
Just bought a new watch because every day watching me
Je viens d'acheter une nouvelle montre parce que tous les jours on me regarde
Copping jewelry ice-flooded, kind of like the sea
J'achète des bijoux, inondés de glace, un peu comme la mer
VVS though, it glow far as the eye could see
VVS cependant, ça brille aussi loin que l’œil puisse voir
Cuz what good is a diamond if it's own privately?
Parce que à quoi bon un diamant s'il est privé ?
Only the finest of linens be adorning my frame
Seules les plus belles des toiles me décorent
Surrounded by the finest of women
Entouré des plus belles femmes
Your dame, was her name?
Ton amie, c'était son nom ?
I haven't seen her, but last week I caught her giving brain
Je ne l'ai pas vue, mais la semaine dernière je l'ai surprise en train de donner du cerveau
To a sucker named Jermaine, that wasn't me mane!
À un suceur du nom de Jermaine, ce n'était pas moi, mon pote !
Cuz here lately, look I've been on vacay
Parce que ces derniers temps, j'ai été en vacances
Sipping something daily, uh
Je sirote quelque chose tous les jours, euh
Chilling with my baby, hey hey!
Je chill avec ma chérie, hey hey !
Plus you know I'm getting blowed
En plus, tu sais que je me fais souffler
Cause if you hustle like I hustle
Parce que si tu bosses comme je bosse
Best believe you deserve to get throwed!
Crois-moi, tu mérites de te faire jeter !
And this is dedicated to the ladies
Et ceci est dédié aux femmes
And the fellas chasing cheddar in any weather
Et aux mecs qui chassent le fric par tous les temps
Real G's, we stick together
Les vrais G, on reste soudés
Keep your bread up, it only gets better!
Garnis ton sac, ça ne fait que s'améliorer !
Most of the time you can find me without a care in the world
La plupart du temps, tu peux me trouver sans souci au monde
Custom tailored like a pimp without the wet Jerry curl
Sur mesure comme un mac sans la permanente humide
I'm loving this life I'm stress-free, drama-free
J'adore cette vie, je suis sans stress, sans drames
And trying not to let the bullshit bother me
Et j'essaie de ne pas laisser les conneries me déranger
Obviously, that's why they call me B-Eazy!
Évidemment, c'est pour ça qu'ils m'appellent B-Eazy !
Go with the flow type of dude
Je suis du genre à suivre le courant
Full of excitement, if you get me in the mood
Pleins d'excitation, si tu me mets dans l'ambiance
I play it cool & in the cut
Je joue cool et dans l'ombre
You holla? I'll say "What's up?"
Tu appelles ? Je répondrai "Quoi de neuf ?"
If I'm drinking, then you drinking
Si je bois, alors tu bois
Gone & grab yourself a cup
Vas-y, prends-toi un verre
I'm feeling better than I ever have!
Je me sens mieux que jamais !
I run this town, now that that cheddar's in a better grasp
Je dirige cette ville, maintenant que le fric est bien en main
So tell me now, how long you think that I'm gone let it last?
Alors dis-moi, combien de temps penses-tu que je vais le laisser durer ?
Long as they keep printing this paper I'm a get it fast
Aussi longtemps qu'ils continueront à imprimer ce papier, je l'aurai vite fait
And get it now, I chase it down until an obsolete
Et je l'aurai maintenant, je le poursuis jusqu'à ce qu'il soit obsolète
Been getting doe so long, it got me walking not need
J'ai gagné tellement d'argent depuis si longtemps, ça me fait marcher sans avoir besoin de
I'll stack it up to the ceiling until my jobs complete
Je le superposerai jusqu'au plafond jusqu'à ce que mon travail soit terminé
Then plot & see where I'm a have my next shopping spree
Ensuite, je planifie et je vois j'aurai ma prochaine virée shopping
Any ladies wanna go out with B?
Y a-t-il des femmes qui veulent sortir avec B ?
And this is dedicated to the ladies
Et ceci est dédié aux femmes
And the fellas chasing cheddar in any weather
Et aux mecs qui chassent le fric par tous les temps
Real G's, we stick together
Les vrais G, on reste soudés
Keep your bread up, it only gets better!
Garnis ton sac, ça ne fait que s'améliorer !





Autoren: Brenton Barge


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.