BLESSED - B-Free Übersetzung ins Deutsche

BLESSED

Man knock that off (knock that off)
Can't knock me off (woah, woah)
Man what you on (aye)
I got it at Ross (yuh)

Still dripping with sauce (huh)
Fuck what it cost (huh)
Don't worry 'bout nothing (yuh)
Ain't worried nothing (aye, aye)

My bros they look up
I tell 'em stay down and look up (up)
Don't you fake the funk
Or I cut you off like trunks (yuh, yuh)

Swerving through pot holes and bumps (aye)
Record it bag it up 직거래 도매로
I sell my shit straight of the trunk
내 주머니 살쪄 like Ross (huh)

Just be yourself (huh)
That's rule number one (one)
이런저런 척 (uh)
You sound sus (uh)

관심 없어, 너 들어줄 시간 없어 (aye, aye, aye)
너의 인정 개나 줘 (aye, aye, aye)
필요 없어 I'm good by myself (aye, aye)

Grinding by my lonely 무소식이 희소식
알 놈은 다 알아, 기억이 안나, 너는 누군지 aye
You look like a sheep (woah), ain't nothing new to do me
이미 다 읽힌 생각, 몸짓 all in read it and weep

For the geeks and my G's (woah, woah)
For the ladies, for the freaks (ooh, ooh)
Young Jerry's on the beat (yuh, yuh, ay)
Pass the weed as I proceed (aye)

내가 하면 돈이 돼, 모험해 like Jeremy Quest
Let's make waves, fuck a trend 놀자, 돈은 벌면 돼
Why you look upset? All that shit, we ain't we impressed
남자답게 say it with your chest
If you breathing then you're blessed

GESEGNET

Man, hör auf damit (hör auf damit)
Kannst mich nicht runterholen (woah, woah)
Alter, was nimmst du? (aye)
Ich hab’s bei Ross gekauft (yuh)

Trotzdem voll im Style (huh)
Scheiß auf den Preis (huh)
Mach dir keine Sorgen (yuh)
Ich mach mir keine Sorgen (aye, aye)

Meine Jungs schauen hoch
Ich sag ihnen, bleibt am Boden und schaut hoch (up)
Spiel nicht den Falschen
Sonst schneid’ ich dich ab wie Trunks (yuh, yuh)

Slalom durch Schlaglöcher und Buckel (aye)
Nehme auf, pack's ein, Direktvertrieb, Großhandel
Ich verkauf mein Zeug direkt aus dem Kofferraum
Meine Taschen sind fett wie Ross' (huh)

Sei einfach du selbst (huh)
Das ist Regel Nummer eins (one)
Dieses Getue (uh)
Klingt verdächtig (uh)

Kein Interesse, keine Zeit, dir zuzuhören (aye, aye, aye)
Deine Anerkennung kannst du behalten (aye, aye, aye)
Brauch ich nicht, mir geht's gut allein (aye, aye)

Schaffe ganz allein, keine Nachricht ist gute Nachricht
Wer es wissen muss, weiß es, ich erinnere mich nicht, wer du bist, aye
Du siehst aus wie ein Schaf (woah), nichts Neues für mich
Jede deiner Bewegungen, jeder Gedanke längst durchschaut

Für die Nerds und meine Gang (woah, woah)
Für die Ladies, für die Freaks (ooh, ooh)
Young Jerry am Beat (yuh, yuh, ay)
Geb das Weed, während ich weiter mach' (aye)

Wenn ich’s mach’, wird’s Profit, Abenteuer wie Jeremy Quest
Lass uns Wellen machen, scheiß auf Trends, lass spielen, Geld kommt schon
Warum so sauer? All das Zeug, das beeindruckt uns nicht
Wie ein Mann, sag's offen
Wer atmet, ist gesegnet