Skóra
jak
Latte
macchiato
Ta
peau
est
comme
un
latte
macchiato
Włosy
to
raczej
espresso
Tes
cheveux
ressemblent
plutôt
à
un
espresso
Oczy
odbijają
lato
Tes
yeux
reflètent
l'été
Co
najmniej
dłużej
o
miesiąc
Au
moins
un
mois
de
plus
Wyglądasz
bardzo
kobieco
Tu
as
l'air
très
féminine
Dlatego
myśli
me
grzeszą
C'est
pourquoi
mes
pensées
sont
impures
Niech
koła
pod
nami
przyśpieszą
Que
les
roues
accélèrent
sous
nous
Bo
twoje
usta
to
karmel
Parce
que
tes
lèvres
sont
du
caramel
Nie
widzę
dziś
żadnych
barier
Je
ne
vois
aucune
barrière
aujourd'hui
Zapomniałem
mych
manier
J'ai
oublié
mes
manières
I
chyba
zgubiłem
kroki
Et
j'ai
probablement
perdu
mes
repères
Twoje
usta
to
karmel
Tes
lèvres
sont
du
caramel
Co
sprowadza
mnie
na
parter
Ce
qui
me
ramène
au
rez-de-chaussée
Wiem,
że
dałaś
mi
szanse
Je
sais
que
tu
m'as
donné
une
chance
Ten
cukier
musimy
stopić
Il
faut
faire
fondre
ce
sucre
Stopić
cukier
na
karmel
Faire
fondre
le
sucre
en
caramel
Moje
wady
wyrzuciłem
na
zewnątrz
J'ai
jeté
mes
défauts
dehors
Moje
grzechy
wyrzuciłem
na
zawsze
J'ai
jeté
mes
péchés
pour
toujours
Dobre
wiem,
że
nie
jesteś
jak
przedmiot
Je
sais
que
tu
n'es
pas
un
objet
Dobrze
wiem,
nie
zamykam
cię
w
klatce
Je
sais
bien
que
je
ne
t'enferme
pas
dans
une
cage
W
moim
życiu
było
za
ciemno
Il
faisait
trop
sombre
dans
ma
vie
A
przy
tobie
wszystko
jest
jasne
Et
avec
toi,
tout
est
clair
Przy
tobie
szybko
nie
gasnę
Avec
toi,
je
ne
m'éteins
pas
rapidement
I
czuję
to
dzisiaj
wyraźnie
Et
je
le
sens
clairement
aujourd'hui
Kiedy
jedziemy
tym
miastem
Quand
nous
traversons
cette
ville
Wszystko
wydaje
się
łatwe
Tout
semble
facile
Czuję
się
wtedy
jak
Makbet
Je
me
sens
alors
comme
Macbeth
Usta
działają
jak
magnes
Tes
lèvres
agissent
comme
un
aimant
Wiem
czego
pragniesz
Je
sais
ce
que
tu
désires
Wchodzimy
w
zakręt
On
prend
le
virage
Łapiemy
trakcje
On
trouve
une
traction
Jest
już
po
sprawie
C'est
déjà
fait
Kto
by
pomyślał
Qui
aurait
cru
Szósta
nad
ranem
Six
heures
du
matin
Ja
będę
miał
właśnie
J'aurai
justement
Ochotę
na
kawę,
a
ty?
Envie
de
café,
et
toi ?
Skóra
jak
Latte
macchiato
Ta
peau
est
comme
un
latte
macchiato
Włosy
to
raczej
espresso
Tes
cheveux
ressemblent
plutôt
à
un
espresso
Oczy
odbijają
lato
Tes
yeux
reflètent
l'été
Co
najmniej
dłużej
o
miesiąc
Au
moins
un
mois
de
plus
Wyglądasz
bardzo
kobieco
Tu
as
l'air
très
féminine
Dlatego
myśli
me
grzeszą
C'est
pourquoi
mes
pensées
sont
impures
Niech
koła
pod
nami
przyśpieszą
Que
les
roues
accélèrent
sous
nous
Bo
twoje
usta
to
karmel
Parce
que
tes
lèvres
sont
du
caramel
Nie
widzę
dziś
żadnych
barier
Je
ne
vois
aucune
barrière
aujourd'hui
Zapomniałem
mych
manier
J'ai
oublié
mes
manières
I
chyba
zgubiłem
kroki
Et
j'ai
probablement
perdu
mes
repères
Twoje
usta
to
karmel
Tes
lèvres
sont
du
caramel
To
sprowadza
mnie
na
parter
Ce
qui
me
ramène
au
rez-de-chaussée
Wiem,
że
dałaś
mi
szanse
Je
sais
que
tu
m'as
donné
une
chance
Ten
cukier
musimy
stopić
Il
faut
faire
fondre
ce
sucre
Stopić
cukier
na
karmel
Faire
fondre
le
sucre
en
caramel
Powoli
zasypiam,
a
ta
noc
jest
pusta
Je
m'endors
lentement,
et
cette
nuit
est
vide
Parzę
sobie
kawę,
to
jest
szósta
Je
me
fais
un
café,
il
est
six
heures
Ulubiony
cukier
dla
mnie
- to
jej
usta
Mon
sucre
préféré
pour
moi
- c'est
tes
lèvres
Mała,
ty
czarujesz
mnie
jak
jakaś
wróżka
Ma
petite,
tu
me
fais
des
sorts
comme
une
fée
Łyżka
cukru
od
niej,
nigdy
nie
jest
pusta
Une
cuillère
de
sucre
de
toi,
jamais
vide
Powiedz,
gdzie
jest
twoja
czarodziejska
różdżka?
Dis-moi
où
est
ta
baguette
magique
?
Powiedz
czemu
zawsze
trafiasz
w
moje
gusta?
Dis-moi
pourquoi
tu
tombes
toujours
dans
mes
goûts
?
Powiedz
czemu,
czemu
Dis-moi
pourquoi,
pourquoi
Czemu
ty
chcesz
ze
mną
iść?
Pourquoi
tu
veux
partir
avec
moi
?
Czemu
nie
boisz
się
śnić?
Pourquoi
tu
n'as
pas
peur
de
rêver
?
To
dla
ciebie
chce
mi
się
żyć
C'est
pour
toi
que
j'ai
envie
de
vivre
To
o
ciebie
będę
się
bił
C'est
pour
toi
que
je
vais
me
battre
Mała
chcę
parę
tych
chwil
Ma
petite,
j'aimerais
quelques-uns
de
ces
moments
Kiedy
nie
było
tych
spin
Quand
il
n'y
avait
pas
ces
tensions
Mała
chcę
parę
tych
dni
Ma
petite,
j'aimerais
quelques-uns
de
ces
jours
Kiedy
nie
będzie
tych
spin,
nie,
nie
Quand
il
n'y
aura
pas
ces
tensions,
non,
non
Ty
ostatnio
miewałaś
łzy
Tu
as
eu
des
larmes
récemment
Ja
ostatnio
miewałem
sny
J'ai
eu
des
rêves
récemment
Znam
jedną
kawiarnię
na
krzyż
Je
connais
un
café
sur
le
bout
des
doigts
Ale
chciałem
tam
z
tobą
iść
Mais
je
voulais
y
aller
avec
toi
Ty
ostatnio
miewałaś
łzy
Tu
as
eu
des
larmes
récemment
Ja
ostatnio
miewałem
sny
J'ai
eu
des
rêves
récemment
Mała,
chce
dziś
zabrać
Cię
na
kawę
Ma
petite,
j'ai
envie
de
t'emmener
prendre
un
café
aujourd'hui
Bo
twoje
usta
to
karmel
Parce
que
tes
lèvres
sont
du
caramel
Nie
widzę
dziś
żadnych
barier
Je
ne
vois
aucune
barrière
aujourd'hui
Zapomniałem
mych
manier
J'ai
oublié
mes
manières
I
chyba
zgubiłem
kroki
Et
j'ai
probablement
perdu
mes
repères
Twoje
usta
to
karmel
Tes
lèvres
sont
du
caramel
Co
sprowadza
mnie
na
parter
Ce
qui
me
ramène
au
rez-de-chaussée
Wiem,
że
dałaś
mi
szanse
Je
sais
que
tu
m'as
donné
une
chance
Ten
cukier
musimy
stopić
Il
faut
faire
fondre
ce
sucre
Bo
twoje
usta
to
karmel
Parce
que
tes
lèvres
sont
du
caramel
Nie
widzę
dziś
żadnych
barier
Je
ne
vois
aucune
barrière
aujourd'hui
Zapomniałem
mych
manier
J'ai
oublié
mes
manières
I
chyba
zgubiłem
kroki
Et
j'ai
probablement
perdu
mes
repères
Twoje
usta
to
karmel
Tes
lèvres
sont
du
caramel
Co
sprowadza
mnie
na
parter
Ce
qui
me
ramène
au
rez-de-chaussée
Wiem,
że
dałaś
mi
szanse
Je
sais
que
tu
m'as
donné
une
chance
Ten
cukier
musimy
stopić
Il
faut
faire
fondre
ce
sucre
Stopić
cukier
na
karmel
Faire
fondre
le
sucre
en
caramel
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.