Surfin' - B.Slade Übersetzung ins Französische

Surfin'

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

If you wake up and you can't find me
I'm probably down at the mission beach
Grab your surfboard on the roof
I spark a lil doozie and you can too

All the pretty girls strutting on the beach
And everybody's shaking to this groovy beat
Shake it shake it shake it shake it
Shake it pretty mama
Fellas grab your surfboard wax it for the summer

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

San Diego California
Surfin surfin USA

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

Baby lets' go and it's california USA
Surfin

Baby let's get loose
I pop the champagne where's the mango juice
Shuffling the sand underneath my feet
And ain't no cover charge cuz the beach is free
And this is for the haters and the lovers
The babies and the mothers
People dancing in the streets

It really doesn't matter what's your color
And we don't know each other
But we all dancing to the beat go surfin'

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

California USA

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

Johnny goode
Johnny goode
Johnny goode
Johnny goode
Come on over here and help me
Play some bass hop!

Johnny goode
Johnny goode
Johnny goode
Johnny goode
Come on over here and help me
Play some bass hop!

Step out with you right foot
Step out with you left foot
Back it up like three times
And the you hop back up like three times

And turn around and around
Sound and around
Shake your root footie all the way to the ground
Shake it
Shake it
Shake it
Shake it
Shake it
Shake it
Shake it

Wiggle
Wiggle
Wiggle
Wiggle
Wiggle
Wiggle
Wiggle

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

Baby let's go surfin'

Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'
Baby, let's go surfin'

Let's go surfing surfing surfing'

Doo doo

WIPEOUT

Surfin'
Baby let's go surfin'
Baby let's go surfin'

Surf

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Si tu te réveilles et que tu ne me trouves pas
Je suis probablement à Mission Beach
Prends ta planche de surf sur le toit
J'allume un petit joint et tu peux en faire autant

Toutes les jolies filles se pavanent sur la plage
Et tout le monde se déhanche sur ce rythme groovy
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, remue-toi
Remue-toi jolie maman
Les gars, prenez votre planche de surf, cirez-la pour l'été

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

San Diego, Californie
Surf, surf, USA

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Bébé, allons-y, c'est la Californie, USA
Surf

Bébé, lâchons-nous
Je fais sauter le champagne, où est le jus de mangue ?
Le sable glisse sous mes pieds
Et il n'y a pas de frais d'entrée car la plage est gratuite
Et ceci est pour les rageux et les amoureux
Les bébés et les mamans
Les gens dansent dans les rues

Peu importe ta couleur de peau
Et on ne se connaît pas
Mais on danse tous sur le rythme, allons surfer

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Californie, USA

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Viens ici et aide-moi
À jouer un peu de basse, hop !

Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Johnny B. Goode
Viens ici et aide-moi
À jouer un peu de basse, hop !

Fais un pas avec ton pied droit
Fais un pas avec ton pied gauche
Recule de trois pas
Et puis tu sautes en arrière trois fois

Et tourne encore et encore
Encore et encore
Secoue tes pieds jusqu'au sol
Secoue
Secoue
Secoue
Secoue
Secoue
Secoue
Secoue

Remue
Remue
Remue
Remue
Remue
Remue
Remue

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Bébé, allons surfer

Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer

Allons surfer, surfer, surfer

Doo doo

CHUTE !

Surf
Bébé, allons surfer
Bébé, allons surfer