B. Wells - Watch - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Watch - B. WellsÜbersetzung ins Französische




Watch
Surveille
I'm back with a banger
Je suis de retour avec un tube
Every time I write, I gotta get up in the hanger
À chaque fois que j'écris, je dois monter dans le hangar
When I get the block, I look up a rhyme later
Quand je récupère le bloc, je cherche une rime plus tard
Cause I ain't never lose to the hater
Parce que je ne perds jamais face aux rageux
When it's warm, I never lose to the gator
Quand il fait chaud, je ne perds jamais face à l'alligator
They just as bad as the ones tryna lie like a faker
Ils sont aussi mauvais que ceux qui essaient de mentir comme un imposteur
If a man try to step up and do better
Si un homme essaie de s'améliorer
I'mma take the competition up further
Je vais pousser la compétition encore plus loin
I know you used to say it wouldn't be
Je sais que tu disais que ce ne serait pas
Flames, but I'm already on my second EP
Du feu, mais j'en suis déjà à mon deuxième EP
Dang, if you got Youtube, it's free
Eh, si t'as Youtube, c'est gratuit
But if you're streaming on Spotify, you gotta pay me
Mais si tu écoutes en streaming sur Spotify, tu dois me payer
Put it in the bank, eat the bay leaf
Mets-le à la banque, mange la feuille de laurier
You thought I was crazy, but you haven't faced me yet
Tu me pensais fou, mais tu ne m'as pas encore affronté
I gotta a hunnid racks and a hunnid baguettes
J'ai cent mille balles et cent baguettes
Shoot a hunnid shots between his vest
Je tire cent balles entre son gilet
You ain't done your best
T'as pas fait de ton mieux
You just barely passed the test
Tu as à peine réussi le test
Can you figure out the rest
Peux-tu trouver le reste
Cause I can't find the word in this mess of a maze
Parce que je n'arrive pas à trouver le mot dans ce labyrinthe
You said it was just a graze, but a graze is all it takes to make it blow up in your face
Tu as dit que ce n'était qu'une égratignure, mais une égratignure suffit à la faire exploser sur ton visage
Attention is what you gotta pay when you
L'attention est ce que tu dois payer quand tu
Watch for the ghost, watch for the ghost
Surveille le fantôme, surveille le fantôme
He could be anywhere in the room, but you don't know
Il pourrait être n'importe dans la pièce, mais tu ne sais pas
You wanna look around, but you still gotta
Tu veux regarder autour de toi, mais tu dois quand même
Stay at your post, stay at your post
Rester à ton poste, rester à ton poste
One bar can change you the most
Une barre peut te changer le plus
So be careful how you boast
Alors fais attention à la façon dont tu te vantes
Cause if you're not, it's hard to come back
Parce que si tu ne l'es pas, c'est dur de revenir
If you send the wrong rap, you finna get slapped
Si tu envoies le mauvais rap, tu te feras gifler
That's why you gotta hit em with the clap
C'est pour ça que tu dois les frapper avec le clap
The kick don't do much if you don't snap
Le coup de pied ne sert pas à grand-chose si tu ne claques pas des doigts
But the beat's only half the reason my flows flap against the wall on your mum's tab
Mais le beat n'est que la moitié de la raison pour laquelle mes flows s'agitent contre le mur sur la tablette de ta mère
She writes the check, I don't take cash
C'est elle qui fait le chèque, je ne prends pas d'argent liquide
I'm not about to lose it to a stack of
Je ne vais pas le perdre pour une pile de
Ps, when you blowing the trees, they make you feel at ease
Jeux vidéo, quand tu fumes de l'herbe, ça te met à l'aise
So when you rap fast, you can't breathe
Alors quand tu rappes vite, tu ne peux plus respirer
But that's not reason to battle in the new season
Mais ce n'est pas une raison pour se battre dans la nouvelle saison
You Chris breezing by, that's why I didn't see it when you brought up the feeling of being The one who wasn't Fleeing from the other pieces
Tu passes comme une flèche, c'est pour ça que je ne l'ai pas vu quand tu as évoqué le sentiment d'être Celui qui ne fuyait pas les autres pièces
I used to get yeeted, cause the mix on my voice wasn't good enough for streaming
On me jetait, parce que le mix de ma voix n'était pas assez bon pour le streaming
But now, some people fear it
Mais maintenant, certaines personnes en ont peur
Mr. Reinhart is shocked when he hears it
M. Reinhart est choqué quand il l'entend
He didn't know I could spit the clearest tears in the rear of whip, spinning on the spear Tip
Il ne savait pas que je pouvais cracher les larmes les plus claires à l'arrière d'une voiture, en train de tourner sur la pointe de la lance
Turning the gears while I sit
Faire tourner les engrenages pendant que je suis assis
How many years can I fit into 1 bit
Combien d'années puis-je faire tenir dans 1 bit
Well, I'm not on Twitch, so I'll just climb out the pit
Eh bien, je ne suis pas sur Twitch, alors je vais juste sortir de la fosse
Throw the ball into the mitt
Jeter la balle dans le gant
Let the games begin
Que les jeux commencent
You thought I was done, but I never quit
Tu pensais que j'avais fini, mais je n'abandonne jamais
Try to get me down, I'mma keep my wits
Essaie de me faire tomber, je vais garder mon sang-froid
WIf hy you calling me soft, you know I'm hard as a brick
Pourquoi tu me traites de mauviette, tu sais que je suis dur comme la pierre
I wasn't, I wouldn't have written this
Je ne l'étais pas, je n'aurais pas écrit ça
And the clock ticks on and on til it clicks
Et l'horloge tourne encore et encore jusqu'à ce qu'elle clique
Alarm goes off and my finger flicks
Le réveil sonne et mon doigt bouge
Flipping on the verse, til I do a trick
Je tourne le couplet, jusqu'à ce que je fasse un tour
But I'm just stunting like John Wick
Mais je fais juste le malin comme John Wick
I know how you think
Je sais ce que tu penses
You don't understand why I walk on the minks
Tu ne comprends pas pourquoi je marche sur les visons
I'm ahead of my future, I never take a blink
Je suis en avance sur mon avenir, je ne cligne jamais des yeux
One minute I'm here, then I'm gone in a wink
Une minute je suis là, et la suivante je suis parti en un clin d'œil
I don't just rhyme to get rid of the stink
Je ne rime pas juste pour me débarrasser de la mauvaise odeur
I used to feel unhappy with the way I lived
J'étais malheureux de la façon dont je vivais
But when I spit on the sadness, my spirits lift
Mais quand je crache sur la tristesse, mon moral remonte
So remember to be cautious around my kin and
Alors n'oublie pas d'être prudent avec mes proches et
Watch for the ghost, watch for the ghost
Surveille le fantôme, surveille le fantôme
He could be anywhere in the room, but you don't know
Il pourrait être n'importe dans la pièce, mais tu ne sais pas
You wanna look around, but you still gotta
Tu veux regarder autour de toi, mais tu dois quand même
Stay at your post, stay at your post
Rester à ton poste, rester à ton poste
One bar can change you the most
Une barre peut te changer le plus
So be careful how you boast
Alors fais attention à la façon dont tu te vantes
Watch for the ghost, watch for the ghost
Surveille le fantôme, surveille le fantôme
Watch for the ghost, watch for the ghost
Surveille le fantôme, surveille le fantôme
Stay at your post, stay at your post
Rester à ton poste, rester à ton poste
One bar can change you the most
Une barre peut te changer le plus
So be careful how you boast
Alors fais attention à la façon dont tu te vantes





Autoren: Brandon Wells


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.