B.o.B - B.o.B Intro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

B.o.B Intro - B.o.BÜbersetzung ins Französische




B.o.B Intro
B.o.B Intro
Ahhh, man look
Ahhh, mec, regarde
Check it out
Écoute ça
I step into the place like so
J'arrive dans le coin comme ça
Feelin' real calm cool collected and composed
Je me sens vraiment calme, cool, serein et posé
She lookin' like "Nigga, whatcha here fo'?"
Elle me regarde comme : "Mec, t'es pour quoi ?"
I'm like, "Don't be actin' like I don't be givin that doe."
Je lui dis : "Ne fais pas comme si je ne te donnais pas ce que tu veux."
That thing that you need
Ce truc dont tu as besoin
That thing that you know
Ce truc que tu connais
If we was at sea I would not be a boat
Si on était en mer, je ne serais pas un bateau
Cause I would go deep
Parce que je plongerais en profondeur
Yes down deeper low
Oui, bien plus profond, tout en bas
Right next to the P like L M N O
Juste à côté du P comme L M N O
There is no expression
Il n'y a pas d'expression
No word or phrase I know
Aucun mot ou phrase que je connaisse
That would accurately describe
Qui puisse décrire avec précision
The way I feel the most
Ce que je ressens le plus
'Bout them curve and the thighs
Pour ces courbes et ces cuisses
You know I like the most
Tu sais que j'aime le plus
And if I ever were to t-try to quit I'd just keep goin'
Et si jamais j'essayais d'arrêter, je continuerais
Cause just like Clarence Carter baby (I Be Strokin')
Parce que comme Clarence Carter, bébé (I Be Strokin')
And you like, "Oh my God", I got you soundin' holy
Et toi, tu dis : "Oh mon Dieu", je te fais sonner comme si tu étais sainte
I got a s-s-surprise. yeah that right there is golden
J'ai une s-s-surprise. Ouais, c'est de l'or ça
So hold it
Alors tiens bon
Cause this is my job like it ain't nobody's business
Parce que c'est mon boulot, comme si c'était personne d'autre que moi qui en était responsable
Tell me whose is this?
Dis-moi, c'est à qui ?
B-o-Bizzless
B-o-Bizzless
Yeah yeah real dirty real gritty
Ouais, ouais, vraiment sale, vraiment brut
Haha
Haha
And you know we like move
Et tu sais que l'on aime bouger
In the bedroom like boom-ba-boom-boom
Dans la chambre, comme boom-ba-boom-boom
Haha
Haha
Now we change up the tune
Maintenant, on change de rythme
Now we got a new one rockin' in ooohn
On a un nouveau morceau qui dépote, ooohn
I think it's noon and we still ain't through
Je crois qu'il est midi et qu'on n'en a pas fini
While she in the zone I be up in that poon
Alors qu'elle est dans la zone, je suis au sommet de sa joie
Ewww
Ewww
And it's just so nasty
Et c'est tellement dégueulasse
That's why the sex is so damn fantastic
C'est pour ça que le sexe est tellement fantastique
Trashy, trashy
Trashy, trashy
You ain't gotta ask me
Tu n'as pas besoin de me le demander
Kids close your ears cause this right here is graphic
Les enfants, fermez les oreilles, parce que ça, c'est vraiment explicite
Then we sit down and we brown on that cali-cali
Ensuite, on s'assoit et on se détend sur ce Cali-Cali
Like we in Atlanta in the Caddy
Comme si on était à Atlanta dans une Cadillac
I am not a father but she calls me "Daddy"
Je ne suis pas un père, mais elle m'appelle "Papa"
Now my confidence feels awfully fantastic
Maintenant, ma confiance en moi est incroyable
Ha
Ha
And that's why she the Cooter Club Captian
Et c'est pour ça qu'elle est la Capitaine du Club Cooter
Cause like this beat she cla-cla-cla-clappin'
Parce que comme ce rythme, elle cla-cla-cla-claque






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.