B.o.B - Up - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Up - B.o.BÜbersetzung ins Russische




Up
Вверх
Unsuccessful people talk the most shit
Неудачники болтают больше всех,
That's just what they do
Так уж они устроены.
No squares in my cirle cause they don't fit
В моем кругу нет квадратных, им там не место,
We don't fuck with you
Нам с тобой не по пути.
So that's why makin' money makes the most sense
Поэтому зарабатывание денег имеет смысл,
Get your avenue
Найди свой путь, красотка.
So all I do is work and get high
Я только работаю и кайфую,
So excuse for my
Так что извини за мои
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.
Niggas always talkin' cause it's so cheap (don't cost a dime)
Чуваки всегда треплются, ведь это так дешево (ни копейки не стоит).
This is how I look when ya' don't sleep
Вот как я выгляжу, когда не сплю.
Stranger-Str-Str-Strangers always actin' like they know me
Незнакомцы вечно ведут себя так, будто знают меня.
Fr-Fr-Fresh up offa work 'bout to roll tree
Только что с работы, сейчас буду курить.
I roll a whole tree
Сворачиваю целый косяк.
This shit is so deep
Все очень серьезно.
I got the whole world
Весь мир,
Wishing for the old me
скучает по старому мне.
And I don't say shit
А я молчу,
Even if they owe me
Даже если мне должны.
All I remember is what my momma told me
Помню только, что мама говорила мне.
My momma told me
Мама говорила мне.
(What'd she tell you?)
(Что она тебе говорила?)
Unsuccessful people talk the most shit
Неудачники болтают больше всех,
That's just what they do
Так уж они устроены.
No squares in my cirle cause they don't fit
В моем кругу нет квадратных, им там не место,
We don't fuck with you
Нам с тобой не по пути.
So that's why makin' money makes the most sense
Поэтому зарабатывание денег имеет смысл,
Get your avenue
Найди свой путь, красотка.
So all I do is work and get high
Я только работаю и кайфую,
So excuse for my
Так что извини за мои
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.
I roll a whole tree
Сворачиваю целый косяк.
This shit is so deep
Все очень серьезно.
I got the whole world
Весь мир,
Wishing for the old me
скучает по старому мне.
And I don't say shit
А я молчу,
Even if they owe me
Даже если мне должны.
All I remember is what my momma told me
Помню только, что мама говорила мне.
My momma told me
Мама говорила мне.
Snakes
Змеи,
They always smilin' near your faces
Они всегда улыбаются тебе в лицо.
Fake friends
Фальшивые друзья,
Yeah they just fake it til they make it
Они притворяются, пока не добьются своего.
Until they make it, that's when they act the fakest
А когда добьются, становятся еще фальшивее.
Shit go from "You like family" to "Fuck naw we ain't related"
Все меняется с "Ты как семья" на "Мы не родственники".
So fuck naw we ain't related
Так что мы не родственники.
There's no affiliation
Между нами нет никакой связи.
Money always take a good thing and complicate it
Деньги всегда портят хорошие отношения.
How you, stop yourself from a mistake before you make it
Как уберечь себя от ошибки, прежде чем ее совершить?
If you never seen the problem can't solve for the equation
Если ты не видишь проблему, не можешь решить уравнение.
So niggas out here underestimatin'
Так что тут недооценивают.
Even a "Fuck you" takes up to much time and energy to say it
Даже "Пошел ты" занимает слишком много времени и сил.
And if time is money I roll mine in the AM
А если время деньги, то я курю свои утром.
Don't wake me in the AM unless you talkin' 8 "M"'s
Не буди меня утром, если не говоришь о миллионах.
Who really down? Who really gonna hold you down?
Кто реально рядом? Кто реально поддержит тебя?
Dem niggas ain't really yo dog
Эти парни не твои друзья,
They be fuckin' yo bitch when you outta town
Они трахают твою девушку, пока тебя нет в городе.
You was blind til' now
Ты был слеп до сих пор.
Every hand that close to the king to protect
Каждая рука, которая близка к королю, чтобы защитить,
They be close cause they want that crown
Она близко, потому что хочет эту корону.
But soon as it shine wear off, they're nowhere to be found
Но как только блеск исчезнет, их нигде не найти.
Unsuccessful people talk the most shit
Неудачники болтают больше всех,
That's just what they do
Так уж они устроены.
No squares in my cirle cause they don't fit
В моем кругу нет квадратных, им там не место,
We don't fuck with you
Нам с тобой не по пути.
So that's why makin' money makes the most sense
Поэтому зарабатывание денег имеет смысл,
Get your avenue
Найди свой путь, красотка.
So all I do is work and get high
Я только работаю и кайфую,
So excuse for my
Так что извини за мои
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red eyes
Кроваво-красные глаза.
Bloody red, eyes
Кроваво-красные глаза.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.