B3ric - Just a Lil' Puff - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Just a Lil' Puff - B3ricÜbersetzung ins Französische




Just a Lil' Puff
Juste une Petite Bouffée
Get ready to have your mind blown, Let's do this
Prépare-toi à avoir l'esprit soufflé, allons-y
This shit is so sharp I could slit your throat
Ce truc est si tranchant que je pourrais te trancher la gorge
You hoe at trying to be the goat
Tu es nulle à essayer d'être la meilleure
When I fly I float like a boat
Quand je vole, je flotte comme un bateau
So prepare your winter coat before I go
Alors prépare ton manteau d'hiver avant que je parte
And give this lesson of a pro who is messin'
Et te donne cette leçon d'un pro qui joue
With your mind from behind with my
Avec ton esprit par derrière avec mes
Skills I hone like calcium to the bone
Compétences que je perfectionne comme le calcium pour les os
Master of many malicious actions with my tone
Maître de nombreuses actions malicieuses avec mon ton
You could need to woke should weed over smoke
Tu pourrais avoir besoin de te réveiller si tu fumes trop d'herbe
Or the blood will soak in a bud who got no coke
Ou le sang va tremper un bourgeon qui n'a pas de coke
After all these tiers I'm S because I shear cut
Après tous ces niveaux, je suis S parce que je tonds
All of your rears but your an F from your flopping fear gut
Tous tes arrières mais tu es un F à cause de tes tripes de peur qui flanchent
Cuz your gut fear is stopping you from topping tier
Parce que tes tripes de peur t'empêchent d'atteindre le meilleur niveau
And that's why I am mopping hеre
Et c'est pourquoi je nettoie ici
So rough it's never еnough with just a lil' puff
Si rude, ce n'est jamais assez avec juste une petite bouffée
Don't mess with me because I'm rough It's just a lil' puff
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis rude, c'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague
Don't mess with me because I'm tough
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis coriace
It's just a lil' puff
C'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague
I am just raring to start tearing
Je suis juste impatient de commencer à déchirer
And unload, this part is daring
Et décharger, cette partie est audacieuse
With a different mode, a different code
Avec un mode différent, un code différent
Schemes on a different road
Des schémas sur une route différente
Seems like you suck and blowed
On dirait que tu suces et que tu as soufflé
Dreams of my fucking luck with lines
Rêves de ma putain de chance avec des lignes
That connect like a post to its sign
Qui se connectent comme un poteau à son panneau
Like a deck to a coast to a rine
Comme un pont à une côte à une rive
It's simple, just run from my temple
C'est simple, fuis juste mon temple
Or imma gun a bullet through your mullet
Ou je vais te tirer une balle dans ta coupe mulet
Or one set firm in your perm while I pull it
Ou une série ferme dans ta permanente pendant que je la tire
So what'cha gonna do, its now twenty-two
Alors qu'est-ce que tu vas faire, on est à vingt-deux
Shooting fire like a twenty-two
Tirant du feu comme un vingt-deux
Looting higher to number one and that means you
Pillant plus haut jusqu'au numéro un et ça veut dire toi
A Warning for me or your a running corpse
Un avertissement pour moi ou tu es un cadavre en fuite
When I'm burning there is no remorse
Quand je brûle, il n'y a pas de remords
Learning about the knock on the porch
Apprendre à connaître le coup à la porte
Singing on the block waiting for my time on the clock
Chantant sur le bloc en attendant mon heure sur l'horloge
The beginning is rough, but my rhymes are a buff
Le début est rude, mais mes rimes sont un atout
Even tho I am seen as a lil' puff
Même si je suis vu comme une petite bouffée
My genius is my stuff, always on it from the bus
Mon génie est mon truc, toujours dessus depuis le bus
I never fuss, I lay this with my trust
Je ne m'agite jamais, je pose ça avec ma confiance
Will never rust, I was made to fight
Ne rouillera jamais, j'ai été fait pour me battre
On the grind all during the Day 'N' Nite
Sur la mouture toute la journée et la nuit
Writing to free my mind from the nightmare
Écrire pour libérer mon esprit du cauchemar
Fearing of being a lonely loner that no one will hear
Craignant d'être un solitaire seul que personne n'entendra
So my tone needs to be number one because...
Alors mon ton doit être numéro un parce que...
Don't mess with me because I'm rough
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis rude
It's just a lil' puff
C'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague
Don't mess with me because I'm tough
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis coriace
It's just a lil' puff
C'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague
These airheads say they at the top
Ces têtes brûlées disent qu'elles sont au sommet
But they flop on the stair dead
Mais elles s'effondrent dans l'escalier, mortes
While I'll top to make the chair bed
Alors que je vais au sommet pour faire le lit de chaise
I've ran the mile so I ain't volatile
J'ai couru le mile donc je ne suis pas volatile
But I don't violate how can I feel like I am a mile late
Mais je ne viole pas comment puis-je avoir l'impression d'avoir un mile de retard
I am a man so why would I listen to your hate?
Je suis un homme alors pourquoi écouterais-je ta haine?
At the gate and your still inside your jeep
Au portail et tu es encore dans ta jeep
Don't try to creep or leap to my side
N'essaie pas de ramper ou de sauter à mes côtés
Gotchu in my side mirror like beer
Je t'ai dans mon rétroviseur latéral comme de la bière
From my side chick, on my left side
De ma petite amie, sur mon côté gauche
Slapped the right side of the rear
J'ai giflé le côté droit de l'arrière
On a slight lie so I had to go inside
Sur un léger mensonge, j'ai donc entrer
Like Moses when he split the tide
Comme Moïse quand il a séparé la marée
So gotta be on my side and have faith
Alors tu dois être de mon côté et avoir la foi
Or you'll side with an atheist that died
Ou tu seras du côté d'un athée qui est mort
You couldn't fathom that I could come give you death
Tu ne pouvais pas imaginer que je pourrais venir te donner la mort
You shouldn't be dumb while my wrath has wealth
Tu ne devrais pas être stupide alors que ma colère a de la richesse
Bars are sick, but I am above the weather
Les barres sont malades, mais je suis au-dessus du temps
Wherever it clicks and pricks unlike a feather
que ça clique et pique contrairement à une plume
And pricks think that they, rather
Et les cons pensent qu'ils, plutôt
Compete with the ink thinker of these lines
Rivalisent avec le penseur à l'encre de ces lignes
Like they can beat and take mine
Comme s'ils pouvaient battre et prendre les miennes
Like cake
Comme un gâteau
But they can only receive a slice
Mais ils ne peuvent recevoir qu'une tranche
Once I leave and become ice
Une fois que je pars et que je deviens de la glace
But I have a trick up my Sleeve
Mais j'ai un tour dans ma manche
And will be slick hit, to keep my spice
Et ce sera un coup lisse, pour garder mon piquant
Don't mess with me because I'm rough
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis rude
It's just a lil' puff
C'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague
Don't mess with me because I'm tough
Ne t'en prends pas à moi parce que je suis coriace
It's just a lil' puff
C'est juste une petite bouffée
You want smoke, you best choke, your best is a joke
Tu veux de la fumée, tu ferais mieux de t'étouffer, ton mieux est une blague





Autoren: Beric Davis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.