BABYKATZE - New Start - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

New Start - BABYKATZEÜbersetzung ins Französische




New Start
Nouveau Départ
I like all you are, but my mind is so hard
J'aime tout ce que tu es, mais mon esprit est si dur
You've got all of me, but my wounds are so deep
Tu as tout de moi, mais mes blessures sont si profondes
I feel all for you, everything that is true
Je ressens tout pour toi, tout ce qui est vrai
I don't know if I can stand your blade, all day
Je ne sais pas si je peux supporter ta lame, toute la journée
Your look is so sharp it cuts the blaze inside my eyes
Ton regard est si tranchant qu'il coupe le feu dans mes yeux
You mean all to me, know your heart is so deep
Tu comptes pour moi, je sais que ton cœur est si profond
Sometimes, when I cry, understanding is hard
Parfois, quand je pleure, la compréhension est difficile
My soul burns in light, when you look me in the eye
Mon âme brûle de lumière, quand tu me regardes dans les yeux
I don't know if I can stand your blade, all day
Je ne sais pas si je peux supporter ta lame, toute la journée
Your look is so sharp it cuts the blaze inside my eyes
Ton regard est si tranchant qu'il coupe le feu dans mes yeux





Autoren: María Lucila Celano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.