BABYMETAL - HeadBangya !! (Air Vocal Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

HeadBangya !! (Air Vocal Version) - BABYMETALÜbersetzung ins Französische




HeadBangya !! (Air Vocal Version)
HeadBangya !! (Air Vocal Version)
Densetsu no kuro-kami o
J'ai défait les légendaires cheveux noirs
Karei ni midashi
Avec une élégance particulière
Kurui-zaku kono hana wa
Cette fleur qui tourbillonne de folie
Hakanaku kieru
Disparaîtra de façon éphémère
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Ban ban ba-ban!
Ban ban ba-ban!
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Ban ban ba-ban!
Ban ban ba-ban!
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Ban ban ba-ban!
Ban ban ba-ban!
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Saa toki wa kita
Le moment est venu
Moo mayowa-nai
Ne sois plus hésitant
Nigiri-shimeta no juuhachi-kippu
J'ai serré fermement ce ticket numéro dix-huit
Higashi e nishi e
Vers l'est, vers l'ouest
Minami e kita e
Vers le sud, vers le nord
Kyoo mo do-sen ni totsugeki
Aujourd'hui encore, je charge la ligne de front
Kamite (Koi ya!)
Kamite (Koi ya!)
Shimote (Koi ya!)
Shimote (Koi ya!)
Chokuritsu-fudoo nokezori
Une déviation invincible
Gyaku-dai (Kara no!)
Gyaku-dai (Kara no!)
Saku-dai (Kara no!)
Saku-dai (Kara no!)
Koro-dai (Kara no!)
Koro-dai (Kara no!)
Oritatami
Plié
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Wasure wa shi-nai
Ne l'oublie pas
Naki-mushi na yatsu wa
Celui qui pleure
Koko kara kie-usero!
Disparaît de cet endroit!
Densetsu no kuro-kami o
J'ai défait les légendaires cheveux noirs
Karei ni midashi
Avec une élégance particulière
Kurui-zaku kono hana wa
Cette fleur qui tourbillonne de folie
Hakanaku kieru
Disparaîtra de façon éphémère
Moo nidoto modora-nai
Je ne reviendrai plus jamais
Wazukana toki o
Ce bref moment
Kono mune ni kizamunda
Gravé dans mon cœur
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Hirari chuu ni mau
Danser gracieusement dans les airs
Hedobangyaa!
Hedobangyaa!
(Hedoban! Hedoban!)
(Hedoban! Hedoban!)
(Ban ban ba-ban!)
(Ban ban ba-ban!)
Atama atama atama atama
Tête tête tête tête
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Wasure wa shi-nai
Ne l'oublie pas
Naki-mushi na yatsu wa
Celui qui pleure
Koko kara ki-e-ro!
Disparaît de cet endroit!
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Wasure wa shi-nai
Ne l'oublie pas
Jama o suru yatsu wa
Celui qui gêne
Sokuzani kie-usero!
Disparaît immédiatement!
Densetsu no kuro-kami o
J'ai défait les légendaires cheveux noirs
Karei ni midashi
Avec une élégance particulière
Kurui-zaku kono hana wa
Cette fleur qui tourbillonne de folie
Hakanaku kieru
Disparaîtra de façon éphémère
Moo nidoto modora-nai
Je ne reviendrai plus jamais
Wazukana toki o
Ce bref moment
Kono mune ni kizamunda
Gravé dans mon cœur
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Densetsu no kuro-kami o
J'ai défait les légendaires cheveux noirs
Karei ni midashi
Avec une élégance particulière
Kurui-zaku kono hana wa
Cette fleur qui tourbillonne de folie
Hakanaku kieru
Disparaîtra de façon éphémère
Moo nidoto modore-nai
Je ne reviendrai plus jamais
Wazukana toki o
Ce bref moment
Omoide ni kizamunda
Gravé dans mes souvenirs
Ichigo no yoru o
La nuit des fraises
Hirari chuu ni mau
Danser gracieusement dans les airs
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Ban ban ba-ban!
Ban ban ba-ban!
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!
Hedobangyaa!
Hedobangyaa!
Hedoban! Hedoban!
Hedoban! Hedoban!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.