Life rolls on - BACK-ON Übersetzung ins Russische

Life rolls on

いつまでうつむいているんだ?
いつまで弱音を吐いてんだ?
悲しみから抜け出せずに

キミが思うより 世界はもう明日を生きてる
キミを残して...

Yo if you wanna be strong like me for ya life!
チカラに変わると受けとめるしかない。
悲しみなんてGinとdrink it up tonight
涙一滴 グラスにDrop! tastes like a lime
枯れるまで泣いたら晴れしかない
単純明快だが俺なりのStyle!
雨のち晴れたらYou gotta go ya way!
さあ行こうTake my hand let's go!

消えてゆく光、生まれてゆく光
忘れないさ この心の中に
進んで行く果てしない My way!
力強く踏み出せ! Once again!

Lalalala Don't stop baby
Lalalala Don't cry baby
Lalalala Don't worry baby!
You can Smile again yeah

過去は誰にも消せないページ
だから人は今日もページをめくり
喜び悲しみ書き足して
キミだけのStory作っていくんだ。

Yo 誰も知らない未来はWhite paper
誰もが皆、不安定なStoryteller
足跡残して明日を見てんだ!
Don't let it get you down man 俺らとstand up!
その顔見せなKeep ya head up!
心に灯せ! light up your fire!
刻み込めその胸にdon't forget ya past
悲しみも連れて未来へ手を伸ばす

繋ぎゆく命、その光をチカラに
渡していくんだ 次の未来へと
進んで行く果てしない My way!
この大地踏みしめ Once again

Lalalala Don't stop baby
Lalalala Don't cry baby
Lalalala Don't worry baby!
You can Smile again yeah

Жизнь продолжается

Долго ли ты будешь вешать нос?
Долго ли будешь сетовать на судьбу?
Погрязнув в печали,

ты не видишь, что мир уже живёт завтрашним днём.
Оставив тебя позади...

Эй, если хочешь быть сильной, как я, в этой жизни!
Прими эту печаль, как источник силы.
Запей свою грусть джином сегодня вечером,
Капни слезинку в стакан! На вкус как лайм.
Выплачь все слёзы, и увидишь солнце.
Просто и понятно, вот мой стиль!
После дождя всегда выглядывает солнце, и ты должна идти своим путём!
Давай, возьми меня за руку, пойдём!

Гаснущий свет, рождающийся свет,
я не забуду, сохранив в своём сердце.
Иду вперёд по своему бесконечному пути!
Сделай решительный шаг! Ещё раз!

Ля-ля-ля, не останавливайся, малышка,
Ля-ля-ля, не плачь, малышка,
Ля-ля-ля, не волнуйся, малышка!
Ты снова сможешь улыбнуться, да.

Прошлое — страница, которую никто не может стереть.
Поэтому люди и сегодня переворачивают страницы,
дописывая радости и печали,
создавая свою собственную историю.

Эй, никому не известно будущее — чистый лист.
Каждый из нас — неуверенный рассказчик.
Оставляя следы, мы смотрим в завтра!
Не позволяй этому сломить тебя, вставай вместе с нами!
Покажи своё лицо, держи голову высоко!
Зажги огонь в своём сердце!
Вырежи в своей памяти, не забывай своё прошлое,
и с печалью в сердце протяни руку к будущему.

Связь поколений, этот свет даёт нам силу,
передавая её следующему поколению.
Иду вперёд по своему бесконечному пути!
Ступая по этой земле ещё раз.

Ля-ля-ля, не останавливайся, малышка,
Ля-ля-ля, не плачь, малышка,
Ля-ля-ля, не волнуйся, малышка!
Ты снова сможешь улыбнуться, да.