Life Is Party - BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBEÜbersetzung ins Russische
Weekendが待ち遠しすぎるなんてつぶやきに
Ты
шепчешь,
что
не
можешь
дождаться
выходных,
頷いてる暇ない
Oh
yeah
yeah
Но
у
меня
нет
времени
кивать,
Oh
yeah
yeah
I
hate
monday
なんて言ってたら負け決定
Говоришь
"I
hate
Monday"
– уже
проиграла,
楽しんだもん勝ち
Кто
веселится,
тот
побеждает,
Anywhere
at
any
given
time
Везде
и
в
любое
время
Oh
life
is
party
まるで
生ライブ
Oh
жизнь
– это
вечеринка,
будто
живой
концерт,
Life
is
party
いつも
good
vibe
Жизнь
– это
вечеринка,
вечно
good
vibe,
Life
is
party
楽しもうぜ
it's
time!
Жизнь
– это
вечеринка,
давай
повеселимся,
it's
time!
Let's
go!
Поехали!
C'mon!
C'mon!
We
rock
the
party
(hey)
Давай!
Давай!
Мы
зажигаем
(hey),
アガれ
like
the
block
party
Заводись,
как
уличная
тусовка,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
getting
our
groove
on!
(Yeah)
(Мы
просто)
врываемся
в
ритм!
(Yeah)
Again
and
again,
get
down
and
boogie
(hey)
Снова
и
снова,
отрывайся
(hey),
飾れ
life
こんなふうに
Украшай
жизнь
вот
так,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
getting
our
groove
on!
(Мы
просто)
врываемся
в
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
思いのままに
get
your
groove
on!
Как
хочешь
– лови
свой
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
踊ろう一緒に
get
your
groove
on!
Танцуй
со
мной
– лови
свой
ритм!
Ain't
nothin'
but
BALLISTIK
BOYZ
Только
BALLISTIK
BOYZ,
Everybody
hands
up
make
some
noise
Все
руки
вверх,
шумите
громче,
このノリで行こうぜ
Продолжаем
в
том
же
духе,
Yeah
this
is
how
we
do
it
Yeah
вот
как
мы
это
делаем,
Ain't
nobody
stoppin'
us
now
Нас
никто
не
остановит,
走り続ければ
未来叶う
Беги
– и
будущее
станет
реальным,
ネガティブ
蹴飛ばして
Отправь
негатив
куда
подальше,
Big
shout
out
to
everyone,
hooray!
Кричите
все
вместе
– ура!
Oh
life
is
party
まさに
生ライブ
Oh
жизнь
– это
вечеринка,
прямо
как
живой
концерт,
Life
is
party
届け
good
vibe
Жизнь
– это
вечеринка,
лови
good
vibe,
Life
is
party
楽しもうぜ
it's
time!
Жизнь
– это
вечеринка,
давай
повеселимся,
it's
time!
Let's
go!
Поехали!
C'mon!
C'mon!
We
rock
the
party
(hey)
Давай!
Давай!
Мы
зажигаем
(hey),
アガれ
like
the
block
party
Заводись,
как
уличная
тусовка,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
getting
our
groove
on!
(Yeah)
(Мы
просто)
врываемся
в
ритм!
(Yeah)
Again
and
again,
get
down
and
boogie
(hey)
Снова
и
снова,
отрывайся
(hey),
飾れ
life
こんなふうに
Украшай
жизнь
вот
так,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
getting
our
groove
on!
(Мы
просто)
врываемся
в
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
思いのままに
get
your
groove
on!
Как
хочешь
– лови
свой
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
踊ろう一緒に
get
your
groove
on!
Танцуй
со
мной
– лови
свой
ритм!
B-2-da-A-double-L-2-da-I
style
B-2-da-A-double-L-2-da-I
style,
本気で楽しめ
一度の
Your
life
Наслаждайся
на
полную
– жизнь
одна,
Every
single
day
追加してくページ
Каждый
день
– новая
страница,
全ページ
完全に
カラフルになるイメージ
Все
страницы
яркими
пусть
станут,
予定がないなら
Welcome
to
my
party
Если
нет
планов
– Welcome
to
my
party,
ここは
最高な仲間・モノばかり
Здесь
только
лучшие
люди
и
моменты,
Positive
energy
が
Yabai
Positive
energy
зашкаливает,
Party
time
のように過ごす日々
Banzai
Дни
как
вечеринка
– банзай!
小さい頃に
憧れた
О
чем
ты
мечтала
в
детстве,
眩しい夢に
今を重ねよう
Соедини
с
сегодняшним
днем,
おとぎ話
なんかにしたくない
Не
превращай
это
в
сказку,
目の前の現実
塗り替えて行こう
Перекраивай
реальность
перед
собой.
C'mon!
C'mon!
We
rock
the
party
(hey)
Давай!
Давай!
Мы
зажигаем
(hey),
浴びる
Lights,
move
your
body
Лови
свет,
двигайся
в
такт,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
Getting
our
groove
on!
(Мы
просто)
Врываемся
в
ритм!
C'mon!
C'mon!
We
rock
the
party
(hey)
Давай!
Давай!
Мы
зажигаем
(hey),
アガれ
Like
the
block
party
Заводись,
как
уличная
тусовка,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
Getting
our
groove
on!
(Yeah)
(Мы
просто)
Врываемся
в
ритм!
(Yeah)
Again
and
again,
get
down
and
boogie
(hey)
Снова
и
снова,
отрывайся
(hey),
飾れ
Life
こんなふうに
Украшай
жизнь
вот
так,
We
getting
our
groove
on!
Мы
врываемся
в
ритм!
(We
just)
Getting
our
groove
on!
(Мы
просто)
Врываемся
в
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
思いのままに
Get
your
groove
on!
Как
хочешь
– лови
свой
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
踊ろう一緒に
Get
your
groove
on!
Танцуй
со
мной
– лови
свой
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
思いのままに
Get
your
groove
on!
Как
хочешь
– лови
свой
ритм!
Good
time!
Хорошее
время!
踊ろう一緒に
Get
your
groove
on!
Танцуй
со
мной
– лови
свой
ритм!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.