Josephine, Sechs Uhr - BAP Übersetzung ins Französische

Josephine, Sechs Uhr

Joot, ich hann ne Job, ich will mich nit beklaare, övverhaup ne Job zo hann, ess hückzodaach schon vill. Trotzdämm kütt et vüür, dat ich mich selver froore, ob dat alles ess, wat ich tatsächlich will. Setz dich hingen drop, loss et uns ussprobiere. Halt dich ahn mir fess, ich maach dä Rest. Om Meddelstriefe ballanciere, dinge Odem spüre, du un ich un aff, künnt sinn, dat dat et ess. Josephine, sechs Uhr un die Maschin will op de Strooß. Halt dich ahn mir fess, domet ich spür, wofür't sich lohnt, stillzohahle Daach für Daach als Durchschnitts-Idiot. Josephine, sechs Uhr un Josephine, du deiß mer joot. Bisher hätt mich noch kein Frau uss der Kurv jedraare, Mieh Levve lang woor ich ahm Leevste met mir selvs allein. Met dir em Rögge künnt ich jottweiswohin fahre, bess noh Wladiwostock un direk widder heim

Josephine, six heures

Chérie, j'ai un boulot, je ne veux pas me plaindre, avoir un boulot de nos jours, c'est déjà beaucoup. Mais il m'arrive de me demander si c'est tout ce que je veux vraiment. Assieds-toi là, essayons. Accroche-toi à moi, je m'occupe du reste. Trouver un équilibre au milieu du chaos, sentir ton souffle, toi et moi et partir, peut-être que c'est ça. Josephine, six heures et la machine veut prendre la route. Accroche-toi à moi, pour que je sente pourquoi ça vaut la peine de payer le prix fort, jour après jour, comme un idiot moyen. Josephine, six heures et Josephine, tu me fais du bien. Aucune femme ne m'a jamais fait perdre le contrôle, toute ma vie j'ai préféré être seul. Avec toi sur mon dos, je pourrais aller n'importe où, jusqu'à Vladivostok et directement de retour à la maison