Katya & Vika - Nullzweizwei , BAZU Übersetzung ins Russische

Katya & Vika

Und deine Augen sind am glänzen
Твои губы отвлекают, з йетом — Красная клубника
Твое имя не сапомнил — Машет Катя, машет Вика
Deine Augen sind am glänzen
Sag, wann seh'n wir uns wieder?
Brauche mehr von deiner Zeit
Die Wolken werden wieder lila

Твои губы отвлекают, з йетом — Красная клубника
Твое имя не сапомнил — Машет Катя, машет Вика
Deine Augen sind am glänzen
Sag, wann seh'n wir uns wieder?
Brauche mehr von deinеr Zeit
Die Wolken wеrden wieder lila (Ah, ah)

Да, твои глаза так холодный, как лёд
У меня в стакане джин, у тебя — Вино Мерло
Ja, ich weiß, keiner von uns könnte heute nüchtern sein
Denn wir lieben den Geschmack von Dopamin und roten Wein
Machen wir es nun einmal und vielleicht nie wieder
Ты со мной, но ты сама, мне много налила
Es könnte alle heute enden und ich seh' dich ohne Filter
Doch ich kenn' noch nicht dein'n Nam'n, heißt du Katya oder Vika?

(U-u-u-u)
Твои губы отвлекают, з йетом — красная клубника (У-у)
Твое имя не сапомнил — Машет Катя, машет Вика (А-а-а)

Твои губы отвлекают, з йетом — красная клубника
Твое имя не сапомнил — машет Катя, машет Вика
Deine Augen sind am glänzen
Sag, wann seh'n wir uns wieder?
Brauche mehr von deiner Zeit
Die Wolken werden wieder lila

Werden wieder lila (Werden wieder lila)
З Йетом — красная клубника (Как красная клубника)
Werden wieder lila (Werden wieder lila)
З Йетом — красная клубника (Как красная клубника)
Schau' kurz auf, in deine Richtung, lauf
Zu dir, weiß, was du brauchst
Bring' dir ein'n Drink aufs Haus, ja
Na-na-nachts im Rausch, merk', wie die andern schau'n
Verdammt, ich glaub' es kaum, schwör'
Du kannst mir vertrau'n, oh-woah
Verlier' mich in dei'm Blick, du machst mich verrückt
Sag, ist das Schicksal
Das wir beide uns hier seh'n oder Glück? (Ja, ja)
Ich weiß, du meinst (Ja), dein Herz wäre nicht leicht zu haben
Ich mein' zu zweit (Ja), entsteh'n doch die besten Farben

Твои губы отвлекают, з йетом — красная клубника
Твое имя не сапомнил — машет Катя, машет Вика
Deine Augen sind am glänzen
Sag, wann seh'n wir uns wieder?
Brauche mehr von deiner Zeit
Die Wolken werden wieder lila
Твои губы отвлекают, з йетом — красная клубника
Твое имя не сапомнил — машет Катя, машет Вика
Deine Augen sind am glänzen
Sag, wann seh'n wir uns wieder?
Brauche mehr von deiner Zeit
Die Wolken werden wieder lila

Werden wieder lila (Werden wieder lila)
З Йетом — красная клубника (Как красная клубника)

Катя и Вика

И твои глаза так светятся
Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика
Твои глаза так светятся
Скажи, когда увидимся?
Мне нужно больше твоего времени
И снова тучи станут лиловыми

Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика
Твои глаза так светятся
Скажи, когда увидимся?
Мне нужно больше твоего времени
И снова тучи станут лиловыми (Ах, ах)

Да, твои глаза такие холодные, как лёд
У меня в стакане джин, у тебя — вино мерло
Да, я знаю, ни один из нас не будет трезвым
Ведь нам нравится вкус дофамина и красного вина
Сделаем это раз и, возможно, больше никогда
Ты со мной, но ты сама мне много налила
Может, всё закончится, и я вижу тебя без фильтров
Но я не знаю твое имя — ты Катя или Вика?

(У-у-у-у)
Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника (У-у)
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика (А-а-а)

Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика
Твои глаза так светятся
Скажи, когда увидимся?
Мне нужно больше твоего времени
И снова тучи станут лиловыми

Снова станут лиловыми (Снова лиловыми)
С этим — красная клубника (Как красная клубника)
Снова станут лиловыми (Снова лиловыми)
С этим — красная клубника (Как красная клубника)
Взгляну на тебя, подойду
Знаю, что тебе нужно
Принесу тебе выпить за мой счёт, да
Но-но-ночью в угаре, вижу, как другие смотрят
Чёрт, не верю себе, клянусь
Ты можешь мне доверять, о-оу
Теряюсь в твоём взгляде, ты сводишь меня с ума
Скажи, это судьба
Что мы встретились или случай? (Да, да)
Я знаю, ты думаешь (Да), твоё сердце не просто завоевать
Но вместе мы (Да) создаём лучшие цвета

Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика
Твои глаза так светятся
Скажи, когда увидимся?
Мне нужно больше твоего времени
И снова тучи станут лиловыми
Твои губы отвлекают, с этим — красная клубника
Твое имя не запомнил — машет Катя, машет Вика
Твои глаза так светятся
Скажи, когда увидимся?
Мне нужно больше твоего времени
И снова тучи станут лиловыми

Снова станут лиловыми (Снова лиловыми)
С этим — красная клубника (Как красная клубника)