BBB - Best Friend Forever - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Best Friend Forever - BBBÜbersetzung ins Russische




Best Friend Forever
Лучший друг навсегда
Ingin jadi bintang di hatimu
Хочу быть звездой в твоем сердце,
Namun kadang kamu salahkan aku
Но иногда ты обвиняешь меня.
Begini salah, begitu salah
Так неправильно, эдак неправильно,
Kadang dipuji, kadang dibully
Иногда хвалишь, иногда травишь.
Kita bersama hanya untuk kamu
Мы вместе только ради тебя,
Tanpa ada peliknya drama-drama
Без всяких сложных драм,
Tapi pasti saja, ada-ada saja
Но, конечно же, всегда есть "но",
Salahnya salah diada-adain
Вина выдумана на пустом месте.
Bukan bintang biasa di hatimu
Я не обычная звезда в твоем сердце,
Aku berkilau menjamah jiwa senang
Я сияю, касаясь радостной души,
Yang ingin gembira, yang ingin bahagia
Которая хочет веселиться, которая хочет быть счастливой,
Bersama kita buat dunia senang
Вместе мы сделаем мир счастливым.
We always love, we're best friend forever
Мы всегда любим, мы лучшие друзья навсегда,
Walau mungkin kita pernah cinta-cintaan
Хотя, возможно, у нас была любовь-морковь,
Tapi selamanya kita akan tetap
Но мы всегда будем
We are best friend forever
Лучшими друзьями навсегда.
Kita bersama hanya untuk kamu
Мы вместе только ради тебя,
Tanpa ada peliknya drama-drama
Без всяких сложных драм,
Tapi pasti saja, ada-ada saja
Но, конечно же, всегда есть "но",
Salahnya salah diada-adain
Вина выдумана на пустом месте.
Bukan bintang biasa di hatimu
Я не обычная звезда в твоем сердце,
Aku berkilau menjamah jiwa senang
Я сияю, касаясь радостной души,
Yang ingin gembira, yang ingin bahagia
Которая хочет веселиться, которая хочет быть счастливой,
Bersama kita buat dunia senang
Вместе мы сделаем мир счастливым.
We always love, we're best friend forever
Мы всегда любим, мы лучшие друзья навсегда,
Walau mungkin kita pernah cinta-cintaan
Хотя, возможно, у нас была любовь-морковь,
Tapi selamanya kita akan tetap
Но мы всегда будем
We are best friend forever
Лучшими друзьями навсегда.
Just thinking of our friendship
Просто думаю о нашей дружбе.
Kita bersama hanya untuk kamu
Мы вместе только ради тебя,
Tanpa ada peliknya drama-drama
Без всяких сложных драм,
Tapi pasti saja, ada-ada saja
Но, конечно же, всегда есть "но",
Salahnya salah diada-adain
Вина выдумана на пустом месте.
Bukan bintang biasa di hatimu
Я не обычная звезда в твоем сердце,
Aku berkilau, menjamah jiwa senang
Я сияю, касаясь радостной души,
Yang ingin gembira, yang ingin bahagia
Которая хочет веселиться, которая хочет быть счастливой,
Bersama kita buat dunia senang
Вместе мы сделаем мир счастливым.
We always love, we're best friend forever
Мы всегда любим, мы лучшие друзья навсегда,
Walau mungkin kita pernah cinta-cintaan
Хотя, возможно, у нас была любовь-морковь,
Tapi selamanya kita akan tetap
Но мы всегда будем
We are best friend forever
Лучшими друзьями навсегда.
Bukan bintang biasa di hatimu
Я не обычная звезда в твоем сердце,
Aku berkilau menjamah jiwa senang
Я сияю, касаясь радостной души,
Yang ingin gembira, yang ingin bahagia
Которая хочет веселиться, которая хочет быть счастливой,
Bersama kita buat dunia senang
Вместе мы сделаем мир счастливым.
We always love, we're best friend forever
Мы всегда любим, мы лучшие друзья навсегда,
Walau mungkin kita pernah cinta-cintaan
Хотя, возможно, у нас была любовь-морковь,
Tapi selamanya kita akan tetap
Но мы всегда будем
We are best friend forever
Лучшими друзьями навсегда.





Autoren: Melly Goeslaw


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.