Midnight (Japanese Version) - BEAST Übersetzung ins Russische

Midnight (Japanese Version)

眠れない夜 思い出す 君との日々を
長い闇の中を 君を探し
彷徨ってる 今も
君なしじゃいられない 苦しい
離れた日の記憶も二人 そう
ただ消えてゆく 忘れられてく
やがては君が
見上げた空は So sad tonight
君と過ごせない夜は
In the midnight a a a midnight
君への想い Midnight
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight
瞬きの瞬間より もっと早くここへ
離れていった愛 君よ You can't do this to me
もう僕を、僕を 苦しめないでほしい
未練は、この夜は終わらない
この先もきっと思い出して
恋しくなるのだろう
本当に愛してたこと もう終わったこと
離れた君を...
見上げた空は So sad tonight
君と過ごせない夜は
In the midnight a a a midnight
君への想い Midnight
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight
輝くあの Little star 一人の空
寄り添える場所 探し見上げた
輝くあの Little star 一人の空
寄り添える場所 探した
季節はめぐるのに 夜も変わってくのに
星たち数えて 眠れなくて
忘れないから So sad tonight
君を愛したこの日々は
In the midnight a a a midnight
眠れない夜 Midnight

Полночь (японская версия)

Бессонной ночью вспоминаю дни, проведенные с тобой.
В длинной тьме я ищу тебя,
Блуждаю до сих пор.
Мне тяжело без тебя, мучительно.
Воспоминания о дне расставания, мы вдвоем, да,
Просто исчезают, забываются.
В конце концов, ты
Взглянула на небо, так грустно сегодня ночью.
Ночи, которые я не могу провести с тобой,
В полночь, а-а-а, полночь.
Мои мысли о тебе, полночь.
Я не забуду, так грустно сегодня ночью.
Эти дни, когда я любил тебя,
В полночь, а-а-а, полночь.
Бессонная ночь, полночь.
Быстрее, чем мгновение ока, ты ушла отсюда.
Ушедшая любовь, милая, ты не можешь так поступить со мной.
Прошу, не мучай меня больше.
Сожаления, эта ночь не кончится.
И в будущем я, наверное, буду вспоминать
И тосковать.
То, что я действительно любил тебя, уже в прошлом.
Расставшись с тобой...
Взглянул на небо, так грустно сегодня ночью.
Ночи, которые я не могу провести с тобой,
В полночь, а-а-а, полночь.
Мои мысли о тебе, полночь.
Я не забуду, так грустно сегодня ночью.
Эти дни, когда я любил тебя,
В полночь, а-а-а, полночь.
Бессонная ночь, полночь.
Сияющая маленькая звезда, одинокое небо.
Искал место, где можно прижаться, и взглянул наверх.
Сияющая маленькая звезда, одинокое небо.
Искал место, где можно прижаться.
Времена года меняются, ночи тоже меняются,
Считаю звезды и не могу уснуть.
Я не забуду, так грустно сегодня ночью.
Эти дни, когда я любил тебя,
В полночь, а-а-а, полночь.
Бессонная ночь, полночь.