BEAST - Shadow (Japanese Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Shadow (Japanese Version) - BEASTÜbersetzung ins Russische




Shadow (Japanese Version)
Тень (Японская версия)
Shadow Shadow
Тень Тень
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Ha, Rainy Cloudy No light
Ха, Дождливо Пасмурно Нет света
Darkness day N Night
Темнота день И Ночь
No one never told me
Никто никогда не говорил мне
苦しみ all day, Maybe
Страдаю весь день, Возможно
Just say where I am, lady
Просто скажи, где я, милая
Back in the day
Когда-то давно
晴れた空 光差した
Ясное небо, сияющий свет
Why are you not here?
Почему тебя здесь нет?
君がいた 君といた
Ты была здесь, Мы были вместе
Cause I'm shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Give me the light light light
Дай мне свет свет свет
You are ma ma ma sunrise
Ты мой мой мой восход солнца
君がいない世界
Мир без тебя
僕だけが You're my last
Только я Ты моя последняя
最後まで You're my last
До самого конца Ты моя последняя
燃え上がる心、どうして
Пылающее сердце, почему
あの日に君の傍に
В тот день рядом с тобой
戻れない夜 空は遠く
Не могу вернуться, ночь, небо далеко
込み上げた涙すべて
Все нахлынувшие слезы
見ていた君だけ
Видела только ты
まだ傍にいてよ
Останься еще рядом со мной
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
君だけ愛したくて
Хочу любить только тебя
輝く日々に戻れたら
Если бы мы могли вернуться в сияющие дни
二人は影のようにそっと
Мы двое, как тени, тихо
傍にいた君の笑顔を
Твою улыбку, когда ты была рядом
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Early in the morning
Рано утром
今日もまた
Сегодня снова
The sun is hiding
Солнце прячется
消えた光
Погасший свет
遠くまで 遠くまで
Далеко далеко
Cause I'm shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Give me the light light light
Дай мне свет свет свет
You are ma ma ma sunrise
Ты мой мой мой восход солнца
君がいない世界
Мир без тебя
僕だけが You're my last
Только я Ты моя последняя
最後まで You're my last
До самого конца Ты моя последняя
燃え上がる心 どうして
Пылающее сердце, почему
あの日に君の傍に
В тот день рядом с тобой
戻れない夜 空は遠く
Не могу вернуться, ночь, небо далеко
込み上げた涙すべて
Все нахлынувшие слезы
見ていた君だけ
Видела только ты
まだ傍にいてよ
Останься еще рядом со мной
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
君だけ愛したくて
Хочу любить только тебя
輝く日々に戻れたら
Если бы мы могли вернуться в сияющие дни
二人は影のようにそっと
Мы двое, как тени, тихо
傍にいた君の笑顔を
Твою улыбку, когда ты была рядом
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Erase erase
Стереть стереть
You know you know, 君だけ never ever
Ты знаешь, ты знаешь, только ты никогда
Fall fall fallin' down faded faded faded
Падаю падаю падаю вниз угасаю угасаю угасаю
I'm not a vampire not a night ghost
Я не вампир, не ночной призрак
暗闇で叫ぶ 君を
Кричу в темноте, тебя
I'm Waiting for you, もう一度君と
Я жду тебя, еще раз с тобой
Cause a shadow shadow shadow
Потому что тень тень тень
Oh 君を消せば僕さえ
О, если я сотру тебя, то и я сам
消えてゆくの
Исчезну
あの日に君の傍に
В тот день рядом с тобой
戻れない夜 空は遠く
Не могу вернуться, ночь, небо далеко
込み上げた涙すべて
Все нахлынувшие слезы
見ていた君だけ
Видела только ты
まだ傍にいてよ
Останься еще рядом со мной
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
君だけ愛したくて
Хочу любить только тебя
輝く日々に戻れたら
Если бы мы могли вернуться в сияющие дни
二人は影のようにそっと
Мы двое, как тени, тихо
傍にいた君の笑顔を
Твою улыбку, когда ты была рядом
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень
Because I'm a shadow shadow shadow
Потому что я тень тень тень





Autoren: KIM TAE JU, YONG JUN HYUNG


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.