CLOWN FOR THE DAY - BEAT CRUSADERS Übersetzung ins Deutsche

CLOWN FOR THE DAY

"Adieu!
Honey, don′t make me blue
Honey, don't make a fool
Of what you see and what you hear"

So poor
That was every word she said
Mama leaving home away
Like there was nothing for all those years

Daddy phones everyone in a town
(Where would you go?)
Don′t know how many people around
(Where would you go?)
He's in the guise
Everyone smiles
Hit the party all day

Papa's got been a clown for the day
Mama′s only one we lose
Papa′s got been a clown for the day
Mama's only one we lose
Took so long I find the truth

Baby,
Do you think I was crazy?
Do you think I was silly?
Would you get to come close to me?
Hold me now

CLOWN FÜR DEN TAG

"Adieu!
Schatz, mach mich nicht traurig
Schatz, mach keinen Narren
Aus dem, was du siehst und was du hörst"

So armselig
Das war jedes Wort, das sie sagte
Mama verließ das Zuhause
Als ob all die Jahre nichts gewesen wäre

Papa ruft jeden in der Stadt an
(Wohin würdest du gehen?)
Weiß nicht, wie viele Leute da sind
(Wohin würdest du gehen?)
Er ist verkleidet
Jeder lächelt
Macht den ganzen Tag Party

Papa hat für den Tag den Clown gespielt
Mama ist die Einzige, die wir verlieren
Papa hat für den Tag den Clown gespielt
Mama ist die Einzige, die wir verlieren
Es dauerte so lange, bis ich die Wahrheit fand

Baby,
Denkst du, ich war verrückt?
Denkst du, ich war albern?
Würdest du mir näherkommen?
Halt mich jetzt fest