Thowy's Revenge - BENNY THE BUTCHER Übersetzung ins Französische

Thowy's Revenge

This sh- really that simple (Griselda)
Ain't nobody f- with me and Uncle Al
Hahaha

Discussin' business with the gang
I be f- bitches in my chain
A couple killers I got tamed
Know the fundamentals of the game
I'm up on n-, you ain't f- with us so enough of jumpin' in my lane (stop)
I went from hustlin' to the stage when West put me up a level in the game

Real brick talk, leave the Benz parked
I kicked her out and made the bitch walk
What you charge, Benny? Features cost twеnty
That just mean you n- ten short
I was sick of sittin' in court
Judge a whitе devil with a pitchfork
Used to have to call a cab 'round, now a n- only drive imports

Respect is something I can't earn for you
But loyalty I can return to you
'Cause you was there when it was turmoil
A nigga still can get burned for you
If I'm around I could learn from you
Or I got a genuine concern for you
Put your homie on, he turn on you
No talkin', we purge on you

This not for the camera, I f- her over a banister
Only a gangsta could handle her
I really trapped all night, stamina
Survivin' off Dutches and sandwiches
You throw a party, my shooters come cancel it (brrrt)
My label gon' cover the damages
Say I'm the best, it never go to my head but they at my shows all chantin' it

I went and got it (I went and got it)
I did what they couldn't and I got receipts (look what I did), ah
Since 2018, I had the streets (ask about The Butcher)
City introduced me to the game (first)
Doug gave me my first square (he did)
West showed me the formula (ah)
But I'ma make my own self a millionaire
It's facts (my Eastside Buffalo n-)
I did this shit for y'all (understand? My n- up top)
(I ain't forget y'all n-, man) huh?
City introduced me to the game
Doug gave me my first square
West showed me the formula (yeah)
But I'ma make my own self a millionaire (ah)

In four years, built the foundation
While these hatin' n- sat around waitin'
Tryna do what me and Al makin'
Who knew the sound would take us somewhere ground breakin'
I could let you n- have that style, take it (go 'head)
I'll switch it up, I had a style waitin' (haha)
Up a level, never downgradin'
Got it locked down like a child safety lock

Back home, I'm like Warren Buffet
On MLK with Inf all summers
Made it out the hood with no problem
With no father and a poor mother
I was raised in a dope house, we had sticks in it like we're storing lumber
Next, I'm doing Martha Stewart numbers
Cook a chicken like I took a course from her (Uh)

Opps wanna put a fork in ya (yeah)
Hoes want child support from ya (I know)
Rich n- that's Porsche lovers on cell blocks wearin' orange jumpers
I started from nothin'
Fans choosy 'bout the artists I f- with
Too successful for 'em all of a sudden
They gon' blame it all on all of this money

I went and got it (I went and got it)
I did what they couldn't and I got receipts (look what I did), ah
Since 2018, I had the streets (ask about The Butcher)
City introduced me to the game (first)
Doug gave me my first square (he did)
West showed me the formula (ah)
But I'ma make my own self a millionaire
(Yo, man, I'ma tell y'all motherfuckers in here)
(N- be talkin' 'bout)
(Talkin' this rap sh-, don't be saying my name)
(The Butcher comin', n-) Huh?
(Nobody tell me sh- like that)

City introduced me to the game
Doug gave me my first square
West showed me the formula (yeah)
But I'ma make my own self a millionaire (ah)

La Revanche de Thowy

C'est vraiment aussi simple que ça (Griselda)
Personne ne peut rivaliser avec moi et Oncle Al
Hahaha

Je discute affaires avec le gang
Je baise des salopes avec ma chaîne autour du cou
J'ai dompté quelques tueurs
Je connais les règles du jeu, ma belle
J'ai l'avantage sur ces types, vous n'avez jamais été à notre niveau, alors arrêtez de vous incruster sur mon territoire (stop)
Je suis passé de la rue à la scène quand West m'a fait passer au niveau supérieur

On parle de vraies briques, je laisse la Benz garée
Je l'ai virée et je l'ai obligée à marcher, chérie
Combien tu demandes, Benny ? Les featurings coûtent vingt
Ça veut juste dire que tu es à dix de moins, ma jolie
J'en avais marre d'être au tribunal
Un juge, un démon blanc avec une fourche
Avant, je devais appeler un taxi, maintenant je ne conduis que des voitures importées

Le respect, c'est quelque chose que je ne peux pas te faire gagner
Mais la loyauté, je peux te la rendre
Parce que tu étais là quand c'était le chaos
Je peux encore me faire griller pour toi
Si je suis dans les parages, je peux apprendre de toi
Ou j'ai un réel intérêt pour toi
Tu files un coup de main à ton pote, il te trahit
Pas de discussion, on te purge

Ce n'est pas pour la caméra, je l'ai baisée sur une rampe d'escalier
Seul un gangster peut la gérer
J'ai vraiment dealé toute la nuit, j'ai de l'endurance
Je survivais avec des joints et des sandwichs
Tu organises une fête, mes tireurs viennent l'annuler (brrrt)
Mon label va couvrir les dégâts
Ils disent que je suis le meilleur, ça ne me monte jamais à la tête, mais ils scandent tous mon nom à mes concerts

Je suis allé le chercher (je suis allé le chercher)
J'ai fait ce qu'ils ne pouvaient pas faire et j'ai des preuves (regarde ce que j'ai fait), ah
Depuis 2018, j'avais la rue (renseignez-vous sur le Boucher)
La ville m'a introduit au jeu (en premier)
Doug m'a donné mon premier carré (il l'a fait)
West m'a montré la formule (ah)
Mais je vais devenir millionnaire par moi-même
C'est un fait (mon gars de l'Eastside de Buffalo)
J'ai fait cette merde pour vous tous (vous comprenez ? Mon gars là-haut)
(Je n'ai pas oublié vous tous, les gars) hein ?
La ville m'a introduit au jeu
Doug m'a donné mon premier carré
West m'a montré la formule (ouais)
Mais je vais devenir millionnaire par moi-même (ah)

En quatre ans, j'ai construit les fondations
Pendant que ces haineux restaient assis à attendre
Essayant de faire ce que moi et Al faisons
Qui aurait cru que le son nous mènerait quelque part d'innovant
Je pourrais vous laisser ce style, prenez-le (allez-y)
Je vais le changer, j'avais un style en attente (haha)
Un niveau au-dessus, jamais de déclassement
C'est verrouillé comme une sécurité enfant

De retour à la maison, je suis comme Warren Buffet
Sur MLK avec Inf tous les étés
Je me suis sorti du quartier sans problème
Sans père et avec une mère pauvre
J'ai été élevé dans une maison de drogue, on avait des flingues dedans comme si on stockait du bois
Ensuite, je fais des chiffres à la Martha Stewart
Je cuisine un poulet comme si j'avais suivi un cours avec elle (Uh)

Les ennemis veulent te planter une fourchette (ouais)
Les putes veulent une pension alimentaire de ta part (je sais)
Des riches amateurs de Porsche dans les cellules portent des combinaisons orange
J'ai commencé à partir de rien
Les fans sont difficiles quant aux artistes avec qui je traîne
Trop de succès pour eux tout d'un coup
Ils vont tout mettre sur le compte de tout cet argent

Je suis allé le chercher (je suis allé le chercher)
J'ai fait ce qu'ils ne pouvaient pas faire et j'ai des preuves (regarde ce que j'ai fait), ah
Depuis 2018, j'avais la rue (renseignez-vous sur le Boucher)
La ville m'a introduit au jeu (en premier)
Doug m'a donné mon premier carré (il l'a fait)
West m'a montré la formule (ah)
Mais je vais devenir millionnaire par moi-même
(Yo, mec, je vais vous dire à tous les enfoirés ici)
(Les gars parlent de)
(Parlent de ce truc de rap, ne dites pas mon nom)
(Le Boucher arrive, les gars) Hein ?
(Personne ne me dit des trucs comme ça)

La ville m'a introduit au jeu
Doug m'a donné mon premier carré
West m'a montré la formule (ouais)
Mais je vais devenir millionnaire par moi-même (ah)