Gucci Gucci Goo - BIG SISÜbersetzung ins Französische
I
got
two
places
I
go
J'ai
deux
endroits
où
j'aime
aller,
One's
a
limousine,
one's
a
show
Une
limousine,
ou
bien
un
show
donner.
I
don't
wait,
I
just
flow
Je
n'attends
pas,
je
me
laisse
aller,
I
don't
hate,
cause
I
don't
know
Je
ne
déteste
pas,
car
je
ne
sais
pas.
I
got
three
things
on
my
mind
J'ai
trois
choses
en
tête,
Gucci,
Prada,
Calvin
Klein
Gucci,
Prada,
et
Calvin
Klein.
You
wanna
talk?
Tu
veux
me
parler
?
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps.
Wanna
see
me?
Tu
veux
me
voir
?
Get
in
line
Fais
la
queue,
mon
chéri.
I
got
one
thing
that
I
know
J'ai
une
chose
que
je
sais,
You
like
my
music,
I
like
your
dough
Tu
aimes
ma
musique,
j'aime
ton
argent.
You
want
a
meeting?
I
want
Van
Gogh
Tu
veux
un
rendez-vous
? Moi,
un
Van
Gogh.
You
wanna
see
me?
come
to
my
show
Tu
veux
me
voir
? Viens
à
mon
spectacle.
I
got
three
things
on
my
mind
J'ai
trois
choses
en
tête,
Gucci,
Prada,
Calvin
Klein
Gucci,
Prada,
et
Calvin
Klein.
You
wanna
talk?
Tu
veux
me
parler
?
I
don't
have
time
Je
n'ai
pas
le
temps.
You
wanna
see
me?
Tu
veux
me
voir
?
Get
in
line
Fais
la
queue,
mon
chéri.
Get
in
line
Fais
la
queue,
Get
in
line
Fais
la
queue,
Get
in
line
(you
wanna
see
me?)
Fais
la
queue
(tu
veux
me
voir
?)
Get
in
line
Fais
la
queue,
Get
in
line
Fais
la
queue,
Get
in
line
Fais
la
queue,
Get
in
line
Fais
la
queue,
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau.
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
You
just
gon'
regret
Tu
vas
le
regretter.
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau.
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
You
get
what
you
get
Tu
auras
ce
que
tu
mérites.
Don't
think
twice
(get
in
line)
N'y
pense
pas
à
deux
fois
(fais
la
queue),
What's
nice
is
nice
(get
in
line)
Ce
qui
est
beau
est
beau
(fais
la
queue),
Don't
get
upset
(get
in
line)
Ne
t'énerve
pas
(fais
la
queue),
You
just
gon'
regret
(get
in
line)
Tu
vas
le
regretter
(fais
la
queue),
Don't
think
twice
(get
in
line)
N'y
pense
pas
à
deux
fois
(fais
la
queue),
What's
nice
is
nice
(get
in
line)
Ce
qui
est
beau
est
beau
(fais
la
queue),
Don't
get
upset
(get
in
line)
Ne
t'énerve
pas
(fais
la
queue),
You
get
what
you
get
Tu
auras
ce
que
tu
mérites.
You
get
what
you
get!
Tu
auras
ce
que
tu
mérites
!
I
don't
romance
it,
I
just
say
what
it
is
Je
ne
romance
pas,
je
dis
les
choses
telles
qu'elles
sont,
Don't
second
chance
it
cause
I
don't
ever
miss
Pas
de
seconde
chance,
car
je
ne
rate
jamais
rien.
Shaking
my
hand
into
the
room
of
the
know
Serrant
des
mains
dans
la
salle
des
initiés,
Spinning
a
trance
upon
the
parallel
globes
Je
lance
une
transe
sur
les
globes
parallèles.
I
don't
romance
it,
I
just
say
what
it
is
Je
ne
romance
pas,
je
dis
les
choses
telles
qu'elles
sont,
Don't
second
chance
it
cause
I
don't
ever
miss
Pas
de
seconde
chance,
car
je
ne
rate
jamais
rien.
Shaking
my
hand
into
the
room
of
the
know
Serrant
des
mains
dans
la
salle
des
initiés,
Spinning
a
trance
upon
a
parallel
globes
Je
lance
une
transe
sur
les
globes
parallèles.
(I
know
three
kinds
of
fashion)
(Je
connais
trois
types
de
mode)
(Flashy,
fancy,
and
clashin')
(Clinquant,
chic
et
choc)
(I
know
one
type
of
dancin')
(Je
connais
un
seul
type
de
danse)
(A
crunchy
bunch
of
us
prancin')
(Une
bande
de
cinglés
qui
sautillent)
I
got
three
things
in
my
tum
J'ai
trois
choses
dans
mon
ventre,
Water,
matcha,
and
dimsum
De
l'eau,
du
matcha
et
des
dim
sum.
If
you
fuck
with
my
placement
Si
tu
te
fous
de
ma
place,
I'll
tie
you
up
in
my
basement
Je
te
ligoterai
dans
ma
cave.
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
I
know
three
kind
of
fashion
Je
connais
trois
types
de
mode,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau,
Flashy,
fancy,
and
clashin'
Clinquant,
chic
et
choc,
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
I
know
one
type
of
dancin'
Je
connais
un
seul
type
de
danse,
You
just
'gon
regret
Tu
vas
le
regretter,
A
crunchy
bunch
of
us
prancin'
Une
bande
de
cinglés
qui
sautillent,
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
I
got
three
things
in
my
tum
J'ai
trois
choses
dans
mon
ventre,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau,
Water,
matcha,
and
dim
sum
De
l'eau,
du
matcha
et
des
dim
sum,
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
If
you
fuck
with
my
placement
Si
tu
te
fous
de
ma
place,
You
get
what
you
get
Tu
auras
ce
que
tu
mérites,
I'll
tie
you
up
in
my
basement
Je
te
ligoterai
dans
ma
cave.
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
I
know
three
kind
of
fashion
Je
connais
trois
types
de
mode,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau,
Flashy,
fancy,
and
clashin'
Clinquant,
chic
et
choc,
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
I
know
one
type
of
dancin'
Je
connais
un
seul
type
de
danse,
You
just
'gon
regret
Tu
vas
le
regretter,
A
crunchy
bunch
of
us
prancin'
Une
bande
de
cinglés
qui
sautillent,
Don't
think
twice
N'y
pense
pas
à
deux
fois,
I
got
three
things
in
my
tum
J'ai
trois
choses
dans
mon
ventre,
What's
nice
is
nice
Ce
qui
est
beau
est
beau,
Water,
matcha,
and
dim
sum
De
l'eau,
du
matcha
et
des
dim
sum,
Don't
get
upset
Ne
t'énerve
pas,
If
you
fuck
with
my
placement
Si
tu
te
fous
de
ma
place,
You
get
what
you
get
Tu
auras
ce
que
tu
mérites,
I'll
tie
you
up
in
my
basement
Je
te
ligoterai
dans
ma
cave.
You
get
what
you
get!
Tu
auras
ce
que
tu
mérites
!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.