BIGBANG - STUPID LIAR(BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X") - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




STUPID LIAR(BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X")
Глупый лжец (BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2014~2015 "X")
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
Я так глуп, я так глуп, я так глупо влюблен
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
Я так глуп, я так глуп, я так глупо влюблен
How could you be so... How could you be so
Как ты могла так... Как ты могла так
Naneun nol mot mido (yeojamyon da shiro)
Я не могу тебя отпустить (Если ты девушка, вернись)
Niga nal boryo nogo, ije wae iromyon nan do monojil taende
Ты бросила меня, и теперь, почему я должен страдать в одиночестве
Blah blah blah... Lets go!
Бла бла бла... Поехали!
Onul apudamyo milin gwache ttaeme nomo babudamyo
Сегодня вечером я так расстроен из-за нашей ссоры
Chingu bondulgwa gunyang obothage cha hanjanhage jamganiimyo dwe? Do mam
Может, просто ненадолго зависнуть с друзьями за стаканчиком чая? Мне все равно
Janhage
Легко
Narum namja dabge boryogo
Я старался вести себя как мужчина
Moruneun chog haesseo wae gyesok dogatun pattern
Я притворялся, что не замечаю, почему все повторяется снова и снова
Neo ibman yolmyon gojitmalul baeto
Как только ты открываешь рот, ты начинаешь врать
Nulonan noye ko like pinocchio
Ты выросла, лжешь, как Пиноккио
Noye jinshimi mwonde naneun nega mwonde
Какая правда? Что я для тебя значу?
Mot nomoga ibonen
Не могу больше терпеть это
Monday to sunday jonge naneun sontaeg? (baby don't lie to me)
С понедельника по воскресенье я всего лишь вариант? (Детка, не лги мне)
Naega michyeo gayo naega michyeo gayo
Я схожу с ума, я схожу с ума
Amotgotdo mola haneun jo pyojong bwayo
Покажи мне то выражение лица, будто ты ничего не знаешь
Ijen jichyo gayo ijen jichyo gayo
Я прихожу в себя, я прихожу в себя
Uri guman manayo
Давай закончим это
Nan modul gol algo'eesso baby I don't hate you
Я все знаю, детка, я не ненавижу тебя
Ne mosub gudaeroga choheunde naneun
Мне больно от твоего поведения
Naega michyeo gayo ijen jichyeo gayo
Я схожу с ума, я прихожу в себя
Liar liar stupid liar liar liar liar
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья
Garyojin misoe somgineun shison
Осторожная улыбка скрывает презрение
Nogol boneunji nega guroldaemada nan gobinaso
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую себя жалким
Nega mosowajyo chingo duli bolga joma haejyo ho
Я не скучаю по тебе, может, встретиться с друзьями? Давай
Hokshi dora dora gal so ittdamyon
Если бы я мог вернуться назад
Choa jolhaneun naega ittdamyeon imi nochun
Если бы был другой я, я бы уже бросил тебя
Nol himdulge han mohuse jichyo sulchum
Напиваюсь в одиночестве, чтобы забыть тебя
Ochaetdon ganye saramun soraga chwe
Люди шепчутся за моей спиной
Apun daeman nan ta haneunai gateun gon modoga ttog gattae
Кажется, что все делают вид, что мне не больно, но все точно так же
Hey naega michyeo gayo naega michyeo gayo
Эй, я схожу с ума, я схожу с ума
Amotgotdo mola haneun jo pyojong chom bwayo
Покажи мне то выражение лица, будто ты ничего не знаешь
Ijen jichyo gayo ijen jichyo gayo
Я прихожу в себя, я прихожу в себя
Uri guman manayo
Давай закончим это
Nan modun gorago isseo baby I don't hate you
Я все знаю, детка, я не ненавижу тебя
Ne mosub gudaeroga chohunde naneun
Мне больно от твоего поведения
Naega michyeo gayo ijen jichyo gayo
Я схожу с ума, я прихожу в себя
Liar liar stupid liar liar liar liar
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья
Orgol dwi darun mosubi
Другое поведение с другими
Ijen nado shiroyo
Теперь я тоже знаю
Choum manan gudaeye noro doragal son obnayo
Есть ли у меня шанс вернуться к тебе, как при первой встрече?
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
Я так глуп, я так глуп, я так глуп
(I am stupid, I'm so stupid, stupid!)
глуп, я так глуп, глуп!)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid (oh no)
Я так глуп, я так глуп, я так глуп нет)
Naega michyeo gayo naega michyeo gayo
Я схожу с ума, я схожу с ума
Amotgotdo mola haneun jo pyojong chom bwayo
Покажи мне то выражение лица, будто ты ничего не знаешь
Ijen jichyo gayo ijen jichyo gayo
Я прихожу в себя, я прихожу в себя
Uri guman manayo nan mogul gol algo isseo
Давай закончим это, я все знаю
Baby I don't hate you
Детка, я не ненавижу тебя
Ne mosub gudaeroga chogunde naneun
Мне больно от твоего поведения
Naega michyeo gayo ijen jichyo gayo
Я схожу с ума, я прихожу в себя
Liar liar stupid liar liar liar liar
Лгунья, лгунья, глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья
Naega michyeo gayo naega michyeo gayo
Я схожу с ума, я схожу с ума
Amotgotdo mola haneun jo pyojong bwayo
Покажи мне то выражение лица, будто ты ничего не знаешь
Ijen jichyo gayo ijen jichyo gayo
Я прихожу в себя, я прихожу в себя
Uri guman manayo
Давай закончим это
Stupid liar liar liar liar
Глупая лгунья, лгунья, лгунья, лгунья





Autoren: G DRAGON, CHOI PIL KANG


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.