Too Much - BIGONE , PENOMECO Übersetzung ins Französische

Too Much

넌 내가 원하는 걸
전부 가지고 있어
떠오른 날 보는 너의 눈빛은 no amateur
어디를 봐도 네가 보이잖아 아마 난 좀 위험할 걸
눈 감아도 내 앞엔 너 떠나기 전보다 난 더
많이 널 마주하지 아직까지 네 사진이 내 아이폰 속에
She makes me out of my mind, she makes me out of my mind
네가 다시 돌아올까 아직 난 네 생각만
아름다운 너의 몸에
안긴 내가 생각이 날 때
전화해 헤어진 게 뭐 어때
너무 많이 난 너를 원해
I got no eye contact 누구도 내 옆엔
어울리지 않아 네 대답만 기다려
이런 내 모습이 어쩔 땐 과하게
느껴져도 뭐 어때 I don't care
(Fall in)
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
사실 need somebody to love 그게 그때 너라면 좋겠어
Why don't you give me some trust 이러는 내가 넘치게 보여?
다 반대로지 아직 부족해 너에겐
다 쏟아줄래 우리 그때처럼 baby
다시 다 되돌려줄래
할 말이 많아 너에게
I'm down for you lady any day
Any way
I got no eye contact 누구도 내 옆엔
어울리지 않아 네 대답만 기다려
이런 내 모습이 어쩔 땐 과하게
느껴져도 뭐 어때 I don't care
(Fall in)
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
이 밤에 연락했다는 것만으로 취했냔 말은 마
귀찮아도 오늘은 네게 할말 할 수 있게 내버려둬
잠깐 네 대답만 들으면 끊을게
따져 엄밀히 I think I'm crazy I know that I'm out of my mind
I got no eye contact 누구도 내 옆에
어울리지 않아 네 대답만 기다리다 말고
이런 내 모습이 어쩔 땐 과하게
느껴져도 I will stay with you 지금 네 집 앞으로 갈까
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much
Too much too much too much too much

Trop

Tu as tout ce que je veux
Je t'ai toujours dans les yeux
Ton regard quand je pense à toi, c'est pas amateur
Je te vois partout, peut-être que je deviens dangereux
Même les yeux fermés, tu es là, plus que jamais avant que tu partes
Je te croise encore, tes photos sont toujours dans mon iPhone
Elle me rend fou, elle me rend fou
Tu reviendras ? Je ne pense qu'à toi
Quand je me revois dans tes bras
Alors que je me rappelle de ton corps magnifique
Appelle-moi, on s'est séparés, et alors ?
Je te veux tellement
Je n'ai aucun contact visuel, personne à mes côtés
N'importe qui ne fait pas l'affaire, j'attends ta réponse
Parfois, je me sens trop intense
Mais qu'est-ce que ça change, je m'en fiche
(Tombe amoureux)
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
En fait, j'ai besoin de quelqu'un pour aimer, ce serait toi si tu étais là
Pourquoi ne me fais-tu pas confiance ? Est-ce que je parais trop intense ?
Tout est à l'envers, j'ai encore besoin de toi
Je vais tout donner, comme avant, bébé
Je te rendrai tout
J'ai tellement de choses à te dire
Je suis là pour toi, ma belle, à tout moment
De toutes les façons
Je n'ai aucun contact visuel, personne à mes côtés
N'importe qui ne fait pas l'affaire, j'attends ta réponse
Parfois, je me sens trop intense
Mais qu'est-ce que ça change, je m'en fiche
(Tombe amoureux)
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Ne me dis pas que j'ai bu juste parce que je t'ai contactée cette nuit
Laisse-moi te dire ce que j'ai à dire, même si tu trouves ça pénible
Je vais raccrocher dès que j'aurai entendu ta réponse
Pour être honnête, je pense que je suis fou, je sais que je suis hors de moi
Je n'ai aucun contact visuel, personne à mes côtés
N'importe qui ne fait pas l'affaire, j'attends ta réponse, ne me laisse pas attendre
Parfois, je me sens trop intense
Mais je resterai avec toi, je devrais aller devant chez toi maintenant ?
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop
Trop trop trop trop trop