La Mia Famiglia - BLANCO Übersetzung ins Russische

La Mia Famiglia

Mi hanno offerto tanti soldi
Tanti che mia madre non lavora più
Tanti che mio padre non lavora più
E per me non è un valore
Come provar una finta emozione
Come aspettare un sorriso falso che muore

E sono diventato matto
Ho paura di quello che faccio
E certe notti non ragiono e non mi guardi in faccia
Perché sai che le mie mani sono come un'arma
Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia
Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia

A Calvagese non c'è nulla
Se non il vuoto che ti annulla
Se non la fame di un sogno
Quel sogno che c'è, ne ho bisogno
E in quel posto sei già morto
E io forse son già morto

Ma Milano dicono non è mai troppo
Ma per me è già troppo
Accettare un compromesso
Di essere cambiato adesso
Sul finale, sul più bello

Mi hai insegnato che è l'amore che ti fotte
Persone fragili che vengono sedotte
Chi sbaglia paga in questo mondo di mignotte
E io ci casco spesso, a volte però

E sono diventato matto
Ho paura di quello che faccio
E certe notti non ragiono e non mi guardi in faccia
Perché sai che le mie mani sono come un'arma
Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia
Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia

E sei la mia famiglia
E qua non c'è nessuno che ti assomiglia
Come il foro di entrata di una conchiglia
Come la voce nella mia testa bisbiglia, bisbiglia che
Che sono debole, per tutte quelle cose tossiche ho un debole
Per quelle cose che mi fanno male ho un debole
Ogni weekend ormai io cado nel mio debole, eh

Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia
Mi fido solo di te, la mia famiglia
Mi fido solo di te, sei la mia famiglia

Моя семья

Мне предложили столько денег
Столько, что моей маме больше не нужно работать
Столько, что моему отцу больше не нужно работать
Но для меня это не ценность
Как поддельная эмоция
Как ожидание фальшивой улыбки, что гаснет

Я сошел с ума
Боюсь того, что делаю
И некоторые ночи не думаю, и ты не смотришь мне в лицо
Потому что знаешь – мои руки как оружие
Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья
Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья

В Кальваджезе нет ничего
Кроме пустоты, что уничтожает
Кроме жажды мечты
Этой мечты, она мне нужна
В том месте ты уже мертв
И я, наверное, уже мертв

Но в Милане говорят – никогда не слишком
Но для меня уже слишком
Принять компромисс
Того, что я изменился сейчас
На финале, на самом красивом

Ты научил, что любовь обманет
Хрупких людей, что поддались обольщению
Кто ошибается – платит в этом мире шлюх
Я часто попадаюсь, но иногда

Я сошел с ума
Боюсь того, что делаю
И некоторые ночи не думаю, и ты не смотришь мне в лицо
Потому что знаешь – мои руки как оружие
Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья
Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья

Ты – моя семья
И здесь нет никого, похожего на тебя
Как входное отверстие раковины
Как голос в моей голове шепчет, шепчет, что
Что я слаб, у меня слабость ко всему токсичному
У меня слабость к тому, что причиняет боль
Каждые выходные я падаю в эту слабость, эх

Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья
Я доверяю только тебе, моя семья
Я доверяю только тебе, ты – моя семья