BLIXOT - ангел падший - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

ангел падший - BLIXOTÜbersetzung ins Englische




ангел падший
Fallen Angel
Ву-у-у (у-у)
Woo-oo-oo (oo-oo)
У-у-у
Oo-oo-oo
Теперь без тебя недели кажутся вечностью
Now weeks without you feel like an eternity
Ху-у, ха
Hoo-oo, ha
Салют для тебя (у)
A salute for you (ooh)
Салют
Salute
Ведь я просто тебя (—бя) люблю, и всё
'Cause I just love you, that's all
Я надеюсь, хорошо всё с тобой
I hope everything's alright with you
Полюбил я ангела падшего
I fell in love with a fallen angel
Полюбил за всё, за что когда-то не мог
Fell in love for everything I couldn't before
Ведь я просто люблю, и всё
'Cause I just love you, that's all
Надеюсь, хорошо-о-о всё с тобой (ха-а)
I hope everything is alright with you (ha-a)
Ты настолько много куришь, что я (я, я) тоже стал курить
You smoke so much that I (I, I) started smoking too
Ты мала ещё настолько, выпиваешь за двоих
You're so young, yet you drink for two
А я влюблённый кретин: я посвящу тебе пару песен (хотя)
And I'm a lovesick fool: I'll dedicate a couple of songs to you (though)
На самом деле, куда больше, и пусть в меня никто не верит
Actually, way more, and let no one believe in me
(Тщ) Ты это синоним "морфин", запрещённые тексты
(Tsh) You're a synonym for "morphine", forbidden texts
Не дают заснуть (ха)
Keep me awake (ha)
Я просто тебя люблю, и всё
I just love you, that's all
Я надеюсь, хорошо всё с тобой (м-м-м)
I hope everything's alright with you (mm-mm-mm)
Полюбил я ангела падшего (м-м)
I fell in love with a fallen angel (mm-mm)
Полюбил за всё, за что когда-то не мог (не—)
Fell in love for everything I couldn't before (no-)
Цени (цени-и) момент (этот момент)
Cherish (cherish-sh) the moment (this moment)
Что, если "завтра" не ста— (бум, бум) —нет?
What if "tomorrow" doesn't— (boom, boom) —exist?
Надо успе-пе-петь
Gotta make it in ti-i-ime
Бе-бери безвозвратный билет (со мной)
Take a one-way ticket (with me)
И даже если далеко, хоть куда прилечу
And even if it's far away, I'll fly anywhere
Однажды бездна всё кругом себе заберёт
One day the abyss will take everything around
Мурашки от касаний, —аний, вечно манит
Goosebumps from your touch, -uch, always alluring
Заболел тобой
I'm sick with you
Hypocho— (eyes on a phone)
Hypocho— (eyes on a phone)
Утро в квартире, руки тянутся сами к тебе
Morning in the apartment, my hands reach for you on their own
Ещё одна сига, и мы забудем, сколько нам лет
Another cigarette, and we'll forget how old we are
Любого рядом с тобой (ты знаешь, я псих) ожидает сме—
Anyone next to you (you know I'm crazy) is in for a cra—
Такой захватывающий сюжет (ха!)
Such a captivating story (ha!)
Сама-сама-сама подсадила на эту дрянь
You-you-you got me hooked on this shit
Ты лезешь в каждый движ, а я хочу с тобою спать
You're getting into every mess, and I just want to sleep with you
Мы с тобой не совместимы как-то
We're somehow incompatible
Хочу бежать назад
I want to run back
Но без тебя недели кажутся вечностью
But weeks without you feel like an eternity
Ху-у, ха
Hoo-oo, ha
Салют
Salute
Я не красивая
I'm not beautiful
Красивая! (У)
Beautiful! (Ooh)
Но на камере я никогда себе не нравлюсь
But I never like myself on camera
Ву-у
Woo-oo
Просто тебя люблю, и всё
I just love you, that's all
Я надеюсь, хорошо всё с тобой
I hope everything's alright with you
Любил я ангела падшего
I loved a fallen angel
Полюбил за всё, за что когда-то не мог
Loved her for everything I couldn't before
Ведь я просто люблю
'Cause I just love
Люблю тебя, люблю тебя
Love you, love you
Ху-у (у, у)
Hoo-oo (ooh, ooh)
Ведь я просто
'Cause I just






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.