UYUZ - BLOK3Übersetzung ins Französische




UYUZ
La Gale
(Ey, Hako)
(Ey, Hako)
(Açtın kaydı, kuzenim? Güzel)
(T'as lancé l'enregistrement, cousin ? Parfait)
(Neyime uyuz oluyosanız söyleyin yapmaya devam edeyim)
(Dites-moi ce qui vous énerve chez moi, que je continue à le faire)
(Ulan, var ya vallahi yapıyorum bu sporu)
(Putain, je fais vraiment du sport)
İstiyosun seni merak ediyim, keramet elimde, belimde değil
Tu veux que je me soucie de toi, chérie, mais le pouvoir est entre mes mains, pas dans mes reins
Hangi huyuma uyuz olursun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Söyle, yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Dis-le-moi, que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Hangi huyuma uyuz olursun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
Yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Param mı, ünüm mü, gücüm mü, şöhret mi? Söyle de yapmaya devam ediyim
C'est mon argent, ma gloire, ma puissance, ma célébrité ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Benle kim kapışcak? Düşmanım çok olur, gelsinler, hepsini helak ediyim
Qui va me rivaliser ? J'ai beaucoup d'ennemis, qu'ils viennent, je les détruirai tous
Hangi huyuma uyuz oluyosun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
Yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Param mı, ünüm mü, gücüm mü, şöhret mi? Söyle de yapmaya devam ediyim
C'est mon argent, ma gloire, ma puissance, ma célébrité ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Benle kim kapışcak? Düşmanım çok olur, gelsinler, hepsini helak ediyim
Qui va me rivaliser ? J'ai beaucoup d'ennemis, qu'ils viennent, je les détruirai tous
Hangi huyuma uyuz oluyo'sun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
İsyanlardayız Halil Sezai (whou), arabada gazladık, yedik cezayı (he)
On est en révolte comme Halil Sezai (whou), on a accéléré en voiture, on a pris une amende (he)
Yengene cevap vermeyi unuttuk, eyvah, başladı bizim mesai
On a oublié de répondre à ta copine, aie, notre journée de travail commence
Yok size şöyle yaparlarmış, hızlılarmış, tutar sıkarlarmış (alla)
On vous aurait dit qu'ils font comme ça, qu'ils sont rapides, qu'ils vous attrapent et vous serrent (alla)
Hepsinin evlerine de gittik, gayet de kibar çocuklarmış (ha-ha-ha)
On est allés chez eux, c'étaient des gars plutôt polis (ha-ha-ha)
Hayatı severim ama beni yormasın, işim gücüm var, ona bi' şey olmasın
J'aime la vie mais qu'elle ne me fatigue pas, j'ai du travail, qu'il ne lui arrive rien
He-hem ayranım dökülmesin, hem de (bi' takım şeyler hiç olmasın)
Que mon Ayran ne se renverse pas, et que (certaines choses n'arrivent jamais)
(Ge-ge-ge) gerçekten çok doluyum, sen sus, amcık, sana soruyo' muyum?
(Ge-ge-ge) je suis vraiment à bout, tais-toi, salope, est-ce que je te pose une question ?
Sen benim bak bakalım gözlerime, ordan korkuyo' gibi duruyo' muyum?
Regarde-moi dans les yeux, est-ce que j'ai l'air d'avoir peur ?
(İs-is-is-is) istiyosun seni merak ediyim, keramet elimde, belimde değil
(İs-is-is-is) tu veux que je me soucie de toi, ma belle, mais le pouvoir est entre mes mains, pas dans mes reins
Hangi huyuma uyuz olursun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Söyle, yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Dis-le-moi, que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Hangi huyuma uyuz olursun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
Yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Param mı, ünüm mü, gücüm mü, şöhret mi? Söyle de yapmaya devam ediyim
C'est mon argent, ma gloire, ma puissance, ma célébrité ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Benle kim kapışcak? Düşmanım çok olur, gelsinler, hepsini helak ediyim
Qui va me rivaliser ? J'ai beaucoup d'ennemis, qu'ils viennent, je les détruirai tous
Hangi huyuma uyuz oluyo'sun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
Yapmaya devam ediyim, söyle de yapmaya devam ediyim
Que je continue à le faire, dis-le-moi que je continue à le faire
Param mı, ünüm mü, gücüm mü, şöhret mi? Söyle de yapmaya devam ediyim
C'est mon argent, ma gloire, ma puissance, ma célébrité ? Dis-le-moi que je continue à le faire
Benle kim kapışcak? Düşmanım çok olur, gelsinler, hepsini helak ediyim
Qui va me rivaliser ? J'ai beaucoup d'ennemis, qu'ils viennent, je les détruirai tous
Hangi huyuma uyuz oluyo'sun en çok? Söyle de yapmaya devam ediyim, he
Quel défaut t'énerve le plus chez moi ? Dis-le-moi que je continue à le faire, hein
(Narco, wha-what the fuck?)
(Narco, wha-what the fuck?)
(Soylu)
(Soylu)





Autoren: Hakan Aydın


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.