BLOND 16 - Дом прелюбодеяний - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Дом прелюбодеяний - BLOND 16Übersetzung ins Französische




Дом прелюбодеяний
La maison des adultères
Улетай как песок, утекай как вода
S'envoler comme du sable, s'écouler comme de l'eau
Тебя уже нет и не будет никогда
Tu n'es plus et tu ne le seras jamais
Будут яркие лучи проходить сквозь туман
Des rayons lumineux traverseront le brouillard
Словно ночью по улицам хулиган
Comme un voyou dans les rues la nuit
Я не чувствую ног, я не чувствую рук
Je ne sens pas mes jambes, je ne sens pas mes bras
Только громкий, из самого сердца стук
Seulement un battement fort, du plus profond de mon cœur
Я чувствую только гром и грозу
Je ne sens que le tonnerre et l'orage
И тебя в эпицентр бури унесу
Et je t'emmène au cœur de la tempête
Тухни как пожар в Тихом Океане
S'éteindre comme un incendie dans le Pacifique
Но в твоей голове мы без одеяний
Mais dans ta tête, nous sommes nus
Думай обо мне с круглыми в кармане
Pense à moi avec des pièces rondes dans ta poche
Возле моего дома прелюбодеяний
Près de ma maison d'adultère
В нем очень темно, горячо и пусто
Il y fait très sombre, chaud et vide
Много любящих тел и растут цветы
Beaucoup de corps aimants et des fleurs poussent
Сюда попадают в оцепенении
Ils y arrivent dans un état de stupeur
Самые грешные, но не ты
Les plus pécheurs, mais pas toi
Тухни как пожар в Тихом Океане
S'éteindre comme un incendie dans le Pacifique
Но в твоей голове мы без одеяний
Mais dans ta tête, nous sommes nus
Думай обо мне с круглыми в кармане
Pense à moi avec des pièces rondes dans ta poche
Возле моего дома прелюбодеяний
Près de ma maison d'adultère
В нем очень темно, горячо и пусто
Il y fait très sombre, chaud et vide
Много любящих тел и растут цветы
Beaucoup de corps aimants et des fleurs poussent
Сюда попадают в оцепенении
Ils y arrivent dans un état de stupeur
Самые грешные, но не ты
Les plus pécheurs, mais pas toi
Приходи в мой дом прелюбодеяний
Viens dans ma maison d'adultère
Я тебя приму, и мы будем без одеяний
Je t'accueillerai, et nous serons nus
Плавать по рекам, танцевать по небу
Nager dans les rivières, danser dans le ciel
Ты в таких местах никогда еще не был
Tu n'as jamais été dans de tels endroits
Сегодня ты остаешься со мной
Tu restes avec moi aujourd'hui
Я твой супергерой
Je suis ton super-héros
Твой ночной и животных страх
Ta peur nocturne et animale
На лице и на губах
Sur ton visage et sur tes lèvres
Нос, рот, вся душа
Nez, bouche, toute l'âme
Ты не можешь сделать шаг
Tu ne peux pas faire un pas
Взад, вперед, только вниз
En arrière, en avant, seulement en bas
Падай дальше, не борись
Continue à tomber, ne te bats pas
Спущусь за тобой, такой нарядный
Je descendrai pour toi, si élégant
Ты спустишься вниз и невероятно
Tu descendras et incroyablement
Возьмешь меня к себе
Tu me prendras avec toi
Приплетешь к своей судьбе
Tu me lieras à ton destin
Судьбу я разотру по губам и по лицу
Je vais étaler mon destin sur mes lèvres et sur mon visage
Тухни как пожар в Тихом Океане
S'éteindre comme un incendie dans le Pacifique
Но в твоей голове мы без одеяний
Mais dans ta tête, nous sommes nus
Думай обо мне с круглыми в кармане
Pense à moi avec des pièces rondes dans ta poche
Возле моего дома прелюбодеяний
Près de ma maison d'adultère
В нем очень темно, горячо и пусто
Il y fait très sombre, chaud et vide
Много любящих тел и растут цветы
Beaucoup de corps aimants et des fleurs poussent
Сюда попадают в оцепенении
Ils y arrivent dans un état de stupeur
Самые грешные, но не ты
Les plus pécheurs, mais pas toi
Тухни как пожар в Тихом Океане
S'éteindre comme un incendie dans le Pacifique
Но в твоей голове мы без одеяний
Mais dans ta tête, nous sommes nus
Думай обо мне с круглыми в кармане
Pense à moi avec des pièces rondes dans ta poche
Возле моего дома прелюбодеяний
Près de ma maison d'adultère
В нем очень темно, горячо и пусто
Il y fait très sombre, chaud et vide
Много любящих тел и растут цветы
Beaucoup de corps aimants et des fleurs poussent
Сюда попадают в оцепенении
Ils y arrivent dans un état de stupeur
Самые грешные, но не ты
Les plus pécheurs, mais pas toi
Растворяйся как лёд в пожаре в Нотр-Даме
Fondre comme de la glace dans un incendie à Notre-Dame
Я смотрю из окна, верно я по пьяни
Je regarde par la fenêtre, j'avoue, je suis ivre
Больше нет и грамма у тебя в кармане
Il ne te reste plus un gramme dans ta poche
Но зато есть в моем доме прелюбодеяний
Mais il y en a dans ma maison d'adultère
Здесь так горячо, высоко и людно
Il y fait tellement chaud, haut et bondé
Все заполнено дымом и растут цветы
Tout est rempli de fumée et des fleurs poussent
Сюда попадали самые дерзкие
Les plus audacieux y sont venus
Самые страстные, но не ты
Les plus passionnés, mais pas toi





Autoren: Blond Skinhead


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.