BLUE ENCOUNT - Heart - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Heart - BLUE ENCOUNTÜbersetzung ins Deutsche




Heart
Herz
Don't need no one by my side
Ich brauche niemanden an meiner Seite
So I am pushin people outta my way
Also stoße ich Leute aus meinem Weg
Lie as violence
Lüge als Gewalt
Red than arms
Rot als Waffen
Oh
Oh
Rain of sadness
Regen der Traurigkeit
Wash at my faith
Spült meinen Glauben weg
Ah
Ah
What the hell
Was zur Hölle
I'm in a pickle now
Ich stecke jetzt in der Klemme
Now I just wanna say F-WORD
Jetzt will ich nur noch F-WORT sagen
I will get it for doing such a thing
Ich werde es dafür abkriegen, so etwas zu tun
Party pooper, Go away
Spielverderberin, geh weg
I'm going to say all the things
Ich werde all die Dinge sagen
That I know you'll like
Von denen ich weiß, dass du sie mögen wirst
I don't give a shit
Es ist mir scheißegal
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my guide?
Wärst du meine Führerin?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my shade?
Wärst du mein Schatten?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my time?
Wärst du meine Zeit?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my life?
Wärst du mein Leben?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
Who's gonna be the winner and loser
Wer wird der Gewinner und wer der Verlierer sein
So
Also?
Demn it all
Verdammt sei alles
Feel it
Fühl es
Feel it
Fühl es
Feel it
Fühl es
Don't need no one by my side
Ich brauche niemanden an meiner Seite
So I am pushin people outta my way
Also stoße ich Leute aus meinem Weg
Lie as violence
Lüge als Gewalt
Red than arms
Rot als Waffen
Oh
Oh
Rain of sadness
Regen der Traurigkeit
Wash at my faith
Spült meinen Glauben weg
Every single one of us
Jeder einzelne von uns
God inside
Gott im Innern
And
Und
Every single one of us
Jeder einzelne von uns
Demon inside
Dämon im Innern
Back into my cage of no return
Zurück in meinen Käfig ohne Wiederkehr
I feel like it's all been done
Ich fühle, als wäre alles schon getan
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my guide?
Wärst du meine Führerin?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my shade?
Wärst du mein Schatten?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my time?
Wärst du meine Zeit?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my life?
Wärst du mein Leben?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
Don't wanna break it
Will es nicht zerbrechen
Would you be my eyes
Wärst du meine Augen
Don't wanna make it
Will es nicht schaffen
Would you be my fight
Wärst du mein Kampf
I promise
Ich verspreche es
I will never hurt you
Ich werde dich niemals verletzen
"Let's think of our future"
"Lass uns an unsere Zukunft denken"
Sounds so cheep
Klingt so billig
Forget it
Vergiss es
I'm not caught up in your way
Ich bin nicht auf deine Art gefangen
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my guide?
Wärst du meine Führerin?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my shade?
Wärst du mein Schatten?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my time?
Wärst du meine Zeit?
Don't wanna do it
Will es nicht tun
Would you be my life?
Wärst du mein Leben?
It's really hard to hear my heartbeat
Es ist wirklich schwer, meinen Herzschlag zu hören
We're gonna be fly so high and so low
Wir werden so hoch und so tief fliegen
Hey get it out
Hey, hol es raus
Shoot'em all around
Schieß sie alle ringsum nieder
Who's gonna be the winner and loser
Wer wird der Gewinner und wer der Verlierer sein
So
Also?
Demn it all
Verdammt sei alles
Feel it
Fühl es
Feel it
Fühl es
Feel it
Fühl es





Autoren: Shunichi Tanabe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.