ワナビィ - BLUE ENCOUNT Übersetzung ins Französische

ワナビィ

まわるまわるまわる 僕のこの感情は
消えた消えた消えた 全然上手に生きていけないや
やっぱりやっぱりやっぱり 僕が見たかったのは
違う違う違う こんな未来じゃなかったのに

君はいいな。全てを手に入れているから
なんか嫌だな

アイワナビーユー アイワナビーユー
アイワナビーユー ヘイルーザー
アイワナビーユー アイワナビー
Kick your bad ass

君がいつも僕にかける優しい言葉
僕にしたらそんなのストレスの素にしかならない!
僕の辛さ全部集めダムを作るよ
そこに君を落とし溺れさせりゃ気は晴れるんだ

明日こそは本気を出してみせるからさ 今に見ててよ。
だけど変だ、気づけばもう何年間も明日が来てない。

アイワナビーユー アイワナビーユー
アイワナビーユー ヘイルーザー
アイワナビーユー アイワナビー
Kick your bad ass

この先なんてわかりゃしないよ
これでもちゃんとやってんだ
今日も気合で自宅を警備
最高なエブリデイ!!!

Je veux être toi

Tourne, tourne, tourne, mes sentiments
Disparus, disparus, disparus, je ne sais pas comment vivre correctement
Encore, encore, encore, ce que je voulais voir
Différent, différent, différent, ce n'était pas cet avenir

Tu as de la chance. Tu as tout
Je trouve ça désagréable

Je veux être toi, je veux être toi
Je veux être toi, perdant
Je veux être toi, je veux être
Frappe ton mauvais cul

Les mots gentils que tu me dis toujours
Pour moi, ce ne sont que des sources de stress !
Je vais rassembler toutes mes peines et construire un barrage
Je te ferai tomber dedans et me sentir mieux

Je vais me donner à fond demain, tu verras bien.
Mais c'est étrange, je ne vois pas le lendemain arriver, même après des années.

Je veux être toi, je veux être toi
Je veux être toi, perdant
Je veux être toi, je veux être
Frappe ton mauvais cul

Je n'en sais rien pour l'avenir
Je fais de mon mieux
Je garde mon domicile en sécurité avec courage aujourd'hui
Une journée parfaite !