Was Je Maar Hier (Chew Fu Refix) - BLØF feat. Chew Fu Übersetzung ins Französische

Was Je Maar Hier (Chew Fu Refix)

Oooh!

Ik dacht allang niet meer aan jou
Ik was je min of meer vergeten
Maar plotseling vraag ik me af
Waar heb je al die tijd gezeten
Gebroken en gewond
Mis ik jou opeens veel meer dan ik ooit deed

Oooh, was je maar hier
Was je maar hier met mij

Oooh, was je maar hier
Was je maar hier
Was je maar hier met mij
Hier met mij

Oooh!
Was je maar hier
Was je maar hier met mij
hier met mij

Het was geen onverschilligheid
Maar meer hoe voeten soms de wildernis in lopen
En ze brachten mij zo ver
Maar nu, nu stel ik me voor je open
Ver weg en onbekend
Mis ik jou opeens, en ik weet niet waar je bent

Oooh,
Was je maar hier
Was je maar hier met mij

Oooh, was je maar hier
Was je maar hier met mij
Hier met mij
Oooh
Oooh
Was je maar hier met mij
Hier met mij
Oooh

Si seulement tu étais là (Chew Fu Refix)

Oooh!

Je ne pensais plus à toi depuis longtemps
Je t'avais plus ou moins oubliée
Mais soudain je me demande
Où étais-tu tout ce temps
Brisé et blessé
Tu me manques bien plus que jamais

Oooh, si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là avec moi

Oooh, si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là avec moi
Avec moi

Oooh!
Si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là avec moi
avec moi

Ce n'était pas de l'indifférence
Mais plutôt la façon dont les pieds s'égarent parfois dans la nature
Et ils m'ont emmené si loin
Mais maintenant, maintenant je m'ouvre à toi
Loin et inconnue
Tu me manques soudainement, et je ne sais pas où tu es

Oooh,
Si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là avec moi

Oooh, si seulement tu étais là
Si seulement tu étais là avec moi
Avec moi
Oooh
Oooh
Si seulement tu étais là avec moi
Avec moi
Oooh